Dans cette perspective, nous augmentons nos capacités par l'entremise, par exemple, du satellite Sapphire, du projet militaire de la MCR, à savoir le projet Polar Epsilon, ou du projet de soutien spatial conjoint qui nous permet d'obtenir de l'imagerie satellite commerciale par liaison descendante.
From that perspective, we are developing capability, whether it is a Sapphire, whether it is the military project RCM — which is Polar Epsilon — or whether it is joint space support capability that allows us to down link commercial satellite imagery.