Ces problèmes, qui peuvent empêcher les citoyens d’exercer pleinement les droits garantis par le traité, comprennent non seulement la double imposition, mais aussi le traitement discriminatoire des non-résidents et des ressortissants étrangers, l’absence d’informations claires sur les règles d’imposition transfrontalière, les problèmes spécifiques des travailleurs transfrontaliers, les difficultés pour communiquer avec les administrations fiscales étra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These problems which may prevent citizens from fully exercising their Treaty rights include not only double taxation but also discriminatory treatment of non-residents and non-nationals, lack of clear information on cross-border tax rules, the particular problems of cross-frontier workers , difficulties in communicating with foreign tax administrations and difficulties in obtaining tax relief due under double taxation treaties for example because of complicated claim forms, short deadlines for claiming relief and ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En revanche, si ces avantages ne compensent qu'une partie de la charge supportée par les produits nationaux, la taxe en question constitue une imposition discriminatoire au sens de l'article 110 du traité, et la fraction affectée à la compensation de la charge supportée par les produits nationaux est contraire à cette disposition (102).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

If, on the other hand, those advantages only partly offset the burden borne by domestic products, the charge in question constitutes discriminatory taxation for the purposes of Article 110 of the Treaty, and the proportion used to offset the burden borne by the domestic products will be contrary to that provision (102).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-24]

L’introduction, en droit ou en fait, d’une tarification routière visant les seuls étrangers serait discriminatoire et contraire aux traités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Introducing a road charge for foreigners only, in law or in fact, would be discriminatory and run against the EU treaties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

En effet, la DMF, sous réserve de plusieurs conditions d’admissibilité, oblige les États membres à exonérer d’impôt (ou à octroyer un crédit en cas d’imposition à l’étranger) les distributions de bénéfices reçues par une société mère de la part de filiales situées dans d’autres États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

In the PSD, subject to various eligibility conditions, Member States are obliged to exempt from taxation (or to grant credit for the taxation occurred abroad) profit distributions received by parent companies from subsidiaries of another Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Croatie a convenu avec la Commission d’une solution pour supprimer l'imposition discriminatoire des cigarettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Croatia has agreed with the Commission a solution for eliminating the discriminatory taxation of cigarettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Elle se conforme à présent dans une large mesure aux obligations découlant de l’accord de stabilisation et d’association et a convenu avec la Commission d’une solution pour supprimer l’imposition discriminatoire des cigarettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

It now largely complies with its obligations under the Stabilisation and Association Agreement and has agreed with the Commission a solution for eliminating the discriminatory taxation of cigarettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La Serbie doit revoir l'imposition discriminatoire des produits étrangers et s'engager à respecter le code de conduite de l'UE dans le domaine de la fiscalité des entreprises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Serbia needs to revise discriminatory taxation of foreign goods and to commit itself to the EU code of conduct on business taxation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

En effet, l'assujettissement immédiat des contribuables dans leur État membre d'origine à l'imposition de plus-values latentes est discriminatoire si la même imposition ne s'applique pas dans des situations nationales comparables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Indeed, taxpayers will be discriminated by being subject to immediate taxation in their Member State of origin on capital gains not yet realised if no such taxation occurs in similar domestic situations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

(2) L'autorité ne pourrait cependant autoriser des aides qui s'avéreraient contraires aux règles de l'accord, notamment celles relatives à l'interdiction de discrimination et d'imposition discriminatoire ainsi qu'au droit d'établissement(21).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-29]

(2) The Authority could not, however, authorise aid, which proved to be in breach of the rules laid down in the Agreement, particularly those relating to the ban on discrimination and discriminatory taxation as well as to the right of establishment(22).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-29]

Même une condition qui n'est pas formellement discriminatoire (telle que la condition de résidence ou de présence applicable indifféremment aux ressortissants nationaux et étrangers) pourrait constituer une discrimination déguisée (puisque les nationaux ont beaucoup plus de chance d'y satisfaire que les étrangers) [6] et ne donc pourrait pas être autorisée à moins d'être justifiée par des raisons objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Even a condition which was not formally discriminatory (such as a residence or presence condition applicable to nationals and foreigners alike) could constitute disguised discrimination (since nationals are far more likely to satisfy it than foreigners are) [6] and would hence be impermissible unless it could be justified on objective grounds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

D'autres ont cherché : discrimination fiscale imposition discriminatoire des étrangers imposition extraterritoriale des étrangers impositions discriminatoires traitement discriminatoire en matière d'imposition Imposition discriminatoire des étrangers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Imposition discriminatoire des étrangers ->

Date index: 2023-08-07