Comme vous pouvez l'imaginer, une attention toute particulière est accordée chaque fois que la force est utilisée, mais particulièrement lorsqu'il s'agit d'armes à impulsions, et les commandants partout au pays signalent quotidiennement toutes les circonstances dans lesquelles une AI a été utilisée ou aurait pu l'être, comme le commissaire l'a dit, de sorte que nous examinons ces situations tous les jours.
As you can imagine, there's a heightened sensitivity around all use of force, but particularly the conducted energy weapons, and the commanding officers right across the country report on a daily basis any circumstances where there might be concern, or where a CEW was used, as was discussed by the commissioner, so we get that every day.