No plano da OMC, tudo se confunde para o comércio electrónico, e apesar de vários pedidos e insistências, as negociações sobre este tipo de comércio continuam a desenhar-se em perigosos compartimentos bilaterais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

When it comes to the WTO, there is confusion over e-commerce, and despite many persistent requests, negotiations on this type of commerce continue to be relegated to dangerous bilateral compartments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Com esta resolução, ficamos a saber que "a mais importante missão da Política Europeia de Segurança e Defesa (da UE) até à data" é uma flagrante violação da Carta das Nações Unidas e um perigoso precedente no plano do direito internacional, com imprevisíveis consequências na estabilidade das fronteiras, nomeadamente no continente europeu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

With this resolution, we found out that ‘the most important of the European Security and Defence Policy (of the EU) missions to date’ is a flagrant violation of the United Nations Charter and a dangerous precedent in terms of international law, with unpredictable consequences for the stability of borders, particularly on the European continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

A UE decidiu, em Dezembro passado, reafirmar a sua determinação no reforço do nível e da intensidade das suas relações bilaterais com Israel, no contexto da adopção de um novo instrumento que substituirá o actual Plano de Acção a partir de Abril de 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

In December 2008 the EU reaffirmed its policy of stepping up its bilateral relations with Israel, in the context of the adoption of a new instrument, planned to replace the present Action Plan from April 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

12. Considera ainda imprescindível que, no quadro dos planos de desenvolvimento rural, seja dada prioridade às acções tendentes a combater os problemas estruturais do mundo rural (declínio demográfico, abandono de terras, defesa do solo rústico face à urbanização intensiva, processos de desflorestação, fragmentação excessiva da propriedade florestal, entre outros) que, a não serem contidos, aumentam as possibilidades de risco no futuro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

12. Deems it essential, furthermore, that within the framework of the rural development plans, priority should be given to actions tending to combat the structural problems of the rural environment (population loss, abandonment of farmland, the protection of the countryside from intensive building, deforestation, and the excessive fragmentation of woodland ownership, inter alia) which, if they are not held in check, will increase future levels of potential risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au Portugal, des projets concernant l'utilisation de matériaux recyclés (Plano Operacional do Ambiente et PEDIP) sont financés par la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In Portugal, there are Community funded projects concerning the use of recycled materials (Plano Operacional do Ambiente and PEDIP).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Permettez-moi de conclure en espagnol : El plano estupido del Gobierno Aznar no pasará (le plan stupide du gouvernement Aznar ne passera pas).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Allow me to conclude my speech with the following words in Spanish: El plano estupido del Gobierno Aznar no pasará.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

- au Portugal: Siderurgia Nacional Produtos Planos (conjointement avec l'entreprise hollandaise Hoogovens, huitième producteur d'acier de la Communauté),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

- in Portugal: Siderurgia Nacional Produtos Planos (jointly with the Dutch undertaking Hoogovens, the eighth-ranking steel producer in the Community),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-25]

In-plano, Island Magazine, Lantzville, Island Press, novembre 1981.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Broadside. Island Magazine, Lantzville: Island Press, November 1981.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

In-plano, Vancouver, Slug Press, juillet 1981.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Broadside. Vancouver: Slug Press, July 1981.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]