ajustement au coût de la vie [ rajustement de vie chère | réajustement au coût de la vie | rajustement en fonction du coût de la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost-of-living adjustment [ COLA | cost of living adjustment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement au coût de la vie | revalorisation suivant le coût de la vie | réajustement au coût de la vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost of living adjustment | COLA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission du coût de la vie [ Commission royale sur le coût élevé de la vie | Commission d'enquête sur le coût de la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cost of Living Commission [ Royal Commission on the High Cost of Living ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité sur le crédit et le coût de la vie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Credit and the Cost of Living

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement au titre du coût de la vie | ajustement en fonction du coût de la vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost of living adjustment | COLA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indice du coût de la vie | indice du coût de la vie à la consommation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost-of-living index | index of cost-of-living

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les fonctionnaires en poste au siège, l'adaptation des rémunérations doit s'inscrire dans le contexte de l'évolution du coût de la vie à Bruxelles (la valeur de l'adaptation est égale au produit de l'indice représentant la variation du coût de la vie à Bruxelles et de l'indicateur spécifique mesurant l'évolution du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

For officials working at headquarters, the salary adjustment has to be seen against developments in the cost of living in Brussels (the amount of the adjustment is obtained by multiplying the index representing the variation of the cost of living in Brussels by the specific indicator measuring changes in the purchasing power of national civil servants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]

La méthode d'adaptation prévue par le statut garantit le parallélisme entre le développement du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux et celui des fonctionnaires européens, tout en reflétant l'évolution du coût de la vie à Bruxelles (le montant de l'adaptation s'obtient en multipliant l'indice de la variation du coût de la vie à Bruxelles par l'indicateur spécifique mesurant l'évolution du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

The method for adjustment under the Staff Regulations ensures parallelism between the development of purchasing power of national civil servants and European civil servants and reflects the developments in the cost of living in Brussels (the amount of the adjustment is obtained by multiplying the index representing the variation of the cost of living in Brussels by the specific indicator measuring changes in the purchasing power of national civil servants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

9. recommande à la Commission d'envisager la définition d'une méthode commune de calcul du minimum d'existence et du coût de la vie (panier de biens et de services) afin de disposer de mesures comparables du niveau de pauvreté et de pouvoir définir des critères d'intervention sociale indispensable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

9. Suggests that the Commission should consider establishing a common method of calculating the minimum subsistence amount and the cost of living (a basket of goods and services) in order to ensure comparable measurements of the poverty line and define the criterion for necessary social intervention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre afin de prendre en compte – à un moment où les couches populaires sont frappées durement par le coût de la vie incontrôlé et par le bas niveau des salaires et des indemnités de pauvreté – les propositions avancées par le mouvement syndical ouvrier en faveur d'une protection effective des chômeurs dans les pays membres de l'Union européenne, en faveur d'une allocation de chômage équivalant à 80% du salaire de base et en faveur de la couverture sociale des chômeurs pendant toute la dur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

What measures will the Commission take, at a time when uncontrolled price rises, poor pay and benefits are plaguing the working classes, to meet the proposals of the trade union movement for effective protection of the unemployed in the Member States, for unemployment benefit amounting to 80% of basic pay and for social security for the unemployed throughout the entire period of unemployment until they find full-time, stable work?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout d’abord, nous disposons des moyens de réduire leurs frais professionnels, le coût de la vie, les coûts pour s’installer et s’adapter aux défis d’une nouvelle vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

First of all, we are in a position to be able to reduce their work costs, living costs, costs of settling down and adapting to the challenges of a new way of life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

J'aimerais signaler que certains des membres des sociétés de communications autochtones offrent ce service quotidiennement, en faisant face à des défis de taille, comme le coût de la vie élevé dans le Nord, les coûts de transport élevés et l'isolement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

I will note that some members of the aboriginal communication societies provide this service on a daily basis with extreme challenges that include the high cost of living in the north, high transportation costs, and remoteness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-10]

Premièrement, nous devons considérer l’effet sur le coût de la vie; les statistiques montrent en effet que le coût moyen de la vie n’a enregistré qu’une hausse minime à la suite de l’introduction de l’euro. Toutefois, comme certains de mes collègues l’ont fait remarquer, quiconque creuse un peu plus le sujet remarque que ce sont les prix des articles et services que les citoyens européens utilisent tous les jours qui se sont envolés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

First of all we have to see the effect on the cost of living; statistics do indeed show that the average cost of living only increased minimally with the introduction of the euro, but, as colleagues of mine have remarked, when one delves deeper into the subject one realises that there were substantial increases in the prices of objects and services which European citizens use everyday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

En 2002, l’augmentation ou la diminution du coût de la vie à certains endroits a eu pour conséquence d’accroître ou de réduire l’écart entre le coût de la vie local et la moyenne pondérée du coût de la vie des Forces canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

In 2002, while certain locations experienced cost of living changes that reduced the differential between local costs and the weighted average Canadian Forces cost of living, other locations experienced differential increases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

À tout égard, qu'on parle de population, de culture, de climat, de géographie, de végétation, de transport, de vie sociale, d'activités économiques ou de coût de la vie, les électeurs vivant au sud du 55 parallèle et ceux du Nunavik ont peu de choses en commun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

In every respect, whether we talk about people, culture, climate, geography, vegetation, transportation, social life, economic activities or the cost of living, constituents who live south of the 55th parallel and those of Nunavik have little in common.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

On ne peut pas dire que le coût de la main-d'œuvre - et là, je ne suis pas d'accord avec M. le rapporteur - n'est pas une source d'inflation, car ce n'est pas vrai que le coût de la main-d'œuvre ne subit pas d'augmentations qui ne sont justifiées par l'augmentation du coût de la vie, ni par l'augmentation de la productivité de la main-d'œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

It is wrong to say – and I disagree with the rapporteur here – that the cost of labour is not a source of inflation, because it is simply not true that increases in labour costs are always justified by the rising cost of living or by improvements in the productivity of the workforce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : coût de la vie rajustement de vie chère Index commun du coût de la vie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Index commun du coût de la vie ->

Date index: 2021-12-09