Ces effets, comme mes collègues l'ont laissé entendre, ce sont l'augmentation des taux d'intérêt, les pressions à la baisse sur la valeur du dollar, des impôts plus lourds, une perte de confiance tant chez les consommateurs que chez les investisseurs et, bien entendu, une baisse du niveau de vie.
My colleagues alluded to the effects which are upward fluctuating interest rates, downward pressure on the dollar, higher taxes, lower consumer and investor confidence, and of course a lower standard of living.