Il semble que le gouvernement est en mode pilote automatique, qu'il agit machinalement et qu'il se contente de faire ce que le Sénat lui dit de faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

It seems that the government is on automatic pilot, or going by rote, or simply responding to what the Senate dictates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

La motion que nous avons présentée le 24 octobre est bien loin des restrictions imposées à la Chambre par les motions présentées en mode pilote automatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

Our motion of October 24 does not even come close to the restrictions placed upon the House by the autopilot motions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-24]

Les motions présentées en mode pilote automatique vont jusqu'à s'empêcher elles-mêmes de se soumettre à l'exigence constitutionnelle concernant le quorum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

These autopilot motions actually go so far as to restrict themselves from complying with a constitutional requirement regarding quorum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-24]

La Chambre adopte souvent ce qu'on appelle maintenant des motions présentées en mode pilote automatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

The House frequently adopts what has become known as the autopilot motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(i) Pour la Catégorie II, lorsqu'un atterrissage en mode manuel est exigé, un minimum de 3 atterrissages avec déconnexion du pilote automatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(i) For Category II when a manual landing is required, a minimum of 3 landings from autopilot disconnect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Honorables sénateurs, les recettes gouvernementales sont également en mode pilote automatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

Honourable senators, we are now also in automatic pilot mode when it comes to government revenue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-11]

D'autres ont cherché : indicateur de compensation pilote automatique panneau de commande pa panneau de commande pilote automatique pilote automatique mode turbulence Indicateur de mode du pilote automatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indicateur de mode du pilote automatique ->

Date index: 2023-07-27