Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif indicateur de niveau de réservoir de bord
Indicateur de niveau de réservoir
Indicateur de niveau d’eau du réservoir
Indicateur de niveau pour réservoirs fermés

Traduction de «Indicateur de niveau pour réservoirs fermés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicateur de niveau pour réservoirs fermés

level indicator for closed reservoirs


indicateur de niveau de réservoir

tank level indicator


dispositif indicateur de niveau de réservoir de bord

shipboard tank level indicating equipment


indicateur de niveau d’eau du réservoir

water tank level indicator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
332. Un réservoir sur véhicule ayant des indicateurs de niveau doit êre de niveau en fonction des limites indiquées sur l’indicateur de niveau, lorsqu’ils servent à mesurer.

332. A vehicle tank that is equipped with level gauges shall, when being used to measure, be level within the limits marked on the level gauges.


310 (1) Tout réservoir jaugeur portatif doit être muni d’indicateurs de niveau permanents afin qu’on puisse le mettre de niveau à des fins d’examen et d’utilisation.

310 (1) A portable measuring tank shall be equipped with permanent level gauges to enable it to be levelled for examination and use.


331. Un réservoir sur véhicule n’ayant pas d’indicateurs de niveau doit être sur une surface de niveau à trois degrés près, lorsqu’ils servent à mesurer.

331. A vehicle tank not equipped with level gauges shall, when being used to measure, be on a surface that is within three degrees of level.


37. Tous les raccords, sauf ceux des manomètres, des indicateurs de niveau du liquide, des soupapes de sûreté, ou les ouvertures munies de bouchons seront pourvus de soupapes d’arrêt situées le plus près possible du réservoir d’emmagasinage.

37. All connections, except those for pressure or liquid level gauges, safety relief valves, or plugged openings, shall be provided with shut-off valves located as close to the storage tank as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Tous les raccords, sauf ceux des manomètres, des indicateurs de niveau du liquide, des soupapes de sûreté, ou les ouvertures munies de bouchons seront pourvus de soupapes d’arrêt situées le plus près possible du réservoir d’emmagasinage.

37. All connections, except those for pressure or liquid level gauges, safety relief valves, or plugged openings, shall be provided with shut-off valves located as close to the storage tank as possible.


Pour la surveillance et le contrôle de l'installation, des indicateurs et dispositifs de contrôle doivent être montés (par exemple, manomètres, indicateurs de niveau d'eau des réservoirs sous pression, tuyauterie de contrôle de la pompe).

Appropriate display instruments and test systems (e.g. pressure gauges, pressure-tank water level indicators, pump test piping) shall be installed for monitoring and checking the system.


2.1. Les véhicules sont équipés d’un indicateur spécifique situé sur le tableau de bord qui signale au conducteur que le niveau du réservoir de réactif est bas ou que le réservoir est vide.

2.1. The vehicle shall include a specific indicator on the dashboard that informs the driver of low levels of reagent in the reagent storage tank and of when the reagent tank becomes empty.


2.1. Les véhicules sont équipés d’un indicateur spécifique situé sur le tableau de bord qui signale au conducteur que le niveau du réservoir de réactif est bas ou que le réservoir est vide.

2.1. The vehicle shall include a specific indicator on the dashboard that informs the driver of low levels of reagent in the reagent storage tank and of when the reagent tank becomes empty.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indicateur de niveau pour réservoirs fermés ->

Date index: 2023-04-08
w