De telles mesures devraient comprendre 1) la poursuite des efforts destinés à atte
indre des objectifs horizontaux en matière d'emploi, 2) la fixation d'objectifs concernant les taux de
réduction des trois indicateurs qui composent l'indicateur composite de la pauvreté et de l'exclusion sociale, 3) la fixation des sous-objectifs, aux niveaux européen et national, pour les groupes qui présentent un risque de pauvreté supérieur à celui de l'ensemble de la population — comme les enfants ou les familles monoparentales — ainsi que pour les
...[+++]travailleurs pauvres, 4) un examen de la façon dont les États membres calculent les niveaux de pauvreté et fixent leurs objectifs nationaux et 5) l'obtention, de la part des États membres, d'un renouvellement de leur engagement pour faire en sorte que la combinaison des efforts déployés par chacun d'eux permettra d'atteindre l'objectif global de l'Union européenne,Such measures should include (1) c
ontinuing to pursue horizontal employment targets, (2) setting targets for percentage redu
ctions in the three indicators that make up the composite poverty and social exclusion indicator, (3) setting European and national level sub-targets for groups presenting a higher risk of poverty than the population as a whole, such as children and single-parent families, and for the working poor, (4) a review of how Member States calculate poverty levels and set their national targets, and (5) ensuring that the
...[+++] Member States renew their commitment to make sure that the combined efforts of each of them enable the overall European Union objective to be achieved; 
