Traduction de «Indicateur de signe » (Français → Anglais) :

10. invite une nouvelle fois la Commission à présenter une proposition sur la création d'un mécanisme de l'Union pour la démocratie, l'état de droit et les droits fondamentaux, se fondant sur des indicateurs communs et objectifs, afin d'assurer le respect et l'application de la charte et des traités signés par tous les États membres, et à mener une évaluation annuelle impartiale de la situation des droits fondamentaux, de la démocratie et de l'état de droit dans tous les États membres, en les traitant de manière indifférenciée et sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

10. Reiterates its call on the Commission to put forward a proposal for the establishment of an EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental rights, as a tool for compliance with and enforcement of the Charter and the Treaties as signed by all Member States, relying on common and objective indicators, and to carry out an impartial yearly assessment of the situation of fundamental rights, democracy and the rule of law in all Member States, indiscriminately and on an equal basis, involving an evaluation by the EU Agency fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

12. invite la Commission à présenter une proposition sur la création d'un mécanisme de l'Union pour la démocratie, l'état de droit et les droits fondamentaux, se fondant sur des indicateurs communs et objectifs, afin d'assurer le respect et l'application de la charte et des traités signés par tous les États membres, et à mener une évaluation annuelle impartiale de la situation des droits fondamentaux, de la démocratie et de l'état de droit dans tous les États membres, en les traitant de manière indifférenciée et sur un pied d'égalité, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

12. Calls on the Commission to present a proposal for the establishment of an EU mechanism on democracy, the rule of law and fundamental rights, as a tool for compliance with and enforcement of the Charter and Treaties as signed by all Member States, relying on common and objective indicators, and to carry out an impartial, yearly assessment on the situation of fundamental rights, democracy and the rule of law in all Member States, indiscriminately and on an equal basis, involving an evaluation by the EU Agency for Fundamental Rights, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-09]

Lorsqu'on a signé la Convention internationale des droits de l'enfant à New York, on avait fixé des indicateurs sociétaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We set social indicators when we signed the International Convention on Children's Rights in New York.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Autre indicateur d'intérêt, dans certains pays, on considère que l'augmentation du nombre d'avocats par millier de personnes est un signe que les citoyens ne peuvent gérer leurs relations eux-mêmes et qu'il existe moins de confiance ou de cohésion sociale dans cette société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One indicator you may find interesting is that in some countries they consider an increase in the number of lawyers per thousand as a sign that the people cannot handle relationships on their own, and that there is less trust or social cohesion in that society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y avait donc des signes indicateurs mais, pour ce qui est de leur interprétation, qui devait s'en charger?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So there were signs, but when it came to interpreting them, who enforces that?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

5. souligne que la résolution du 15 décembre 2011 sur le tableau de bord, dans laquelle le Parlement demande l'ajout d'un indicateur pour le secteur financier, ne saurait être considérée comme le signe d'une consultation satisfaisante du Parlement telle qu'envisagée par le considérant 12 du règlement PDM, cette résolution ayant été adoptée un an plus tôt et ne faisant pas suite à une proposition de la Commission; souligne, par ailleurs, que le choix circonstancié et la conception de l'indicateur impliquaient une grande marge discréti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

5. Stresses that its resolution of 15 December 2011 on the scoreboard, in which Parliament requests an indicator for the financial sector to be added, cannot be considered to reflect a satisfactory consultation of Parliament as envisioned in recital 12 of the MIP Regulation, as that resolution was adopted the year before and was not a response to a proposal from the Commission; further points out that the detailed choice and design of the indicator implied a high degree of discretion, as evidenced by the Commission Staff Working Docu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

C'est bon signe, mais, comme vous le diriez sans doute, ce n'est pas un indicateur des tendances futures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

That's a good sign, but as you would agree, it is not an indicator of future trends.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

Après une révision du rapport, on sait pourquoi: 80 p. 100 des indicateurs dans ce rapport préparé pour le congrès des Nations Unies montrent des signes troublants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

After reviewing the report, we know why: 80% of the indicators in this report prepared for the UN conference show signs of trouble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-19]

19. souligne que, si les réclamations des consommateurs sont un indicateur important de dysfonctionnements du marché, leur absence n'implique pas toujours que les marchés fonctionnent bien car, dans certains États membres, les consommateurs ont tendance à moins se plaindre, en raison de traditions de consommation différentes ou de leur perception de la probabilité que leur plainte sera prise en compte; fait observer, par ailleurs, qu'un nombre élevé de réclamations dans un seul État membre ne doit pas nécessairement être interprété comme un signe de dysfon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

19. Points out that, while consumer complaints are important in detecting market malfunctioning, an absence of complaints does not always mean that markets are functioning well, since in some Member States consumers have less of a tendency to complain due to different consumer traditions or perceptions of the likelihood of success; points out, on the other hand, that a high number of complaints in a single Member State should not necessarily be interpreted as a sign of a failing market but may be due to the presence of effective complaint-handling bodies or a recent information campaign on consumer rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

19. souligne que, si les réclamations des consommateurs sont un indicateur important de dysfonctionnements du marché, leur absence n'implique pas toujours que les marchés fonctionnent bien car, dans certains États membres, les consommateurs ont tendance à moins se plaindre, en raison de traditions de consommation différentes ou de leur perception de la probabilité que leur plainte sera prise en compte; fait observer, par ailleurs, qu'un nombre élevé de réclamations dans un seul État membre ne doit pas nécessairement être interprété comme un signe de dysfon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

19. Points out that, while consumer complaints are important in detecting market malfunctioning, an absence of complaints does not always mean that markets are functioning well, since in some Member States consumers have less of a tendency to complain due to different consumer traditions or perceptions of the likelihood of success; points out, on the other hand, that a high number of complaints in a single Member State should not necessarily be interpreted as a sign of a failing market but may be due to the presence of effective complaint-handling bodies or a recent information campaign on consumer rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

D'autres ont cherché : culture d'indicateur biologique drapeau de signe indicateur indicateur de signe indicateur de signe négatif indicateur de tendances économiques indicateur de vérification de signe professeur en langue des signes professeure en langue des signes signe de leudet signe pour orientation signe précurseur signe précurseur de tendances économiques vérificateur de signe Indicateur de signe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indicateur de signe ->

Date index: 2023-06-16