Si, par contre, vous deviez vous en tenir, tout au moins initialement, à des indicateurs démographiques, vous sauriez alors que si une province a une population beaucoup plus vieille que la moyenne, cette province a des besoins plus grands, toutes choses étant égales par ailleurs.
If, however, you were to settle, at least as an initial effort, on demographic indicators, you would then know that if a province has a much older-than-average population, its needs, everything else being equal, will be greater.
