c) l’aiguille d’indication de niveau est réglée mécaniquement à la position « plein » ou, si la machine à glaçons n’est pas dotée d’une aiguille d’indication de niveau, la machine peut être désactivée par un autre moyen qui l’empêche uniquement de libérer ou de retirer des glaçons;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the level indicating arm shall be mechanically fixed in the ice full position or, if the icemaker does not have a level indicating arm, it may be disabled by another means that only prevents it from freeing or removing ice pieces;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Lorsque la transmission des informations visées au paragraphe 3, points f) et g), ne garantit pas un niveau approprié de confidentialité, l’autorité compétente ou l’autorité de résolution établit des procédures de communication différentes permettant d’atteindre les mêmes objectifs tout en garantissant le niveau de confidentialité requis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

4. Where the transmission of information referred to in paragraphs 3(f) and 3(g) does not guarantee the appropriate level of confidentiality, the competent authority or resolution authority shall establish alternative communication procedures that achieve the same objectives while ensuring the appropriate level of confidentiality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Mais nous assurerons la confidentialité et agirons conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels, et la sécurité des renseignements sera préservée, tout comme notre propre niveau de confidentialité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

But we will preserve privacy and act in accordance with the Privacy Act, and any security of information will be preserved, as will our own level of confidentiality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le comité n'y aura peut-être pas accès, selon le niveau. Nous pourrions donc en faire la demande, mais selon le niveau de confidentialité dont ce document fait l'objet, il se peut que nous n'y ayons pas accès pour des raisons de sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

The committee may not get access to it, depending on the level— So we could request it, but depending on the level of confidentiality attached to it, they may, on national security grounds, not grant access to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

136. L'article 3, paragraphe 5, de la directive "Cadre" prévoit que les ARN et les ANC s'échangent les informations nécessaires à l'application du cadre réglementaire, et l'autorité qui reçoit ces informations doit garantir le même niveau de confidentialité que celle qui les lui transmet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

136. Article 3(5) of the framework Directive requires NRAs and NCAs to provide each other with the information necessary for the application of the regulatory framework, and the receiving authority must ensure the same level of confidentiality as the originating authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

En ce qui concerne les informations échangées, l'autorité qui les reçoit devrait assurer le même niveau de confidentialité que l'autorité qui les fournit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

In respect of the information exchanged, the receiving authority should ensure the same level of confidentiality as the originating authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

En ce qui concerne les informations échangées, l'autorité qui les reçoit assure le même niveau de confidentialité que l'autorité qui les fournit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

In respect of the information exchanged, the receiving authority shall ensure the same level of confidentiality as the originating authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

4. Chacune des parties peut demander à tout moment la modification du niveau de confidentialité retenu pour les informations transmises, ce qui inclut la possible suppression totale du niveau de confidentialité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

4. Both Parties may at any time request an amendment of the chosen confidentiality level for information supplied, including the possible removal of the confidentiality level entirely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-12]

En ce qui concerne la question dont nous sommes saisis, nous devons tous convenir qu'un niveau de confidentialité et la protection des témoins qui font de leur mieux pour aider à protéger les Canadiens sont indispensables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-27]

In something such as the witness protection program, we all have to agree that a level of confidentiality in the protection of those witnesses who are doing their very best to help in the protection of the public is absolutely essential.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-27]

D'autres ont cherché : indication de niveau de confidentialité degré de pollution indicateur de prix indice de pollution indice des prix indice pivot niveau de confidentialité niveau de pollution niveau de prix niveau de sensibilité relevé des prix Indication de niveau de confidentialité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indication de niveau de confidentialité ->

Date index: 2023-08-20