Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Indice des aliments consommés à la maison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Indice des aliments achetés au magasin [ Indice des aliments consommés à la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Food Purchased From Stores Index [ Food at Home Index ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Indice des aliments achetés au restaurant [ Indice des aliments consommés à l'extérieur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Food Purchased From Restaurants Index [ Food Away From Home Index ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

indice suisse des prix à la consommation (1) | indice national des prix à la consommation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Consumer Price Index (1) | consumer price index (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment prêt-à-servir | aliment prêt-à-manger | aliment prêt-à-consommer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convenience food | ready-to-eat food

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment prêt-à-servir | aliment prêt à consommer | plat cuisiné | plat préparé | produit convenience

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convenience food | tertiary processed food

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indice ajusté des prix à la consommation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjusted consumer price index

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

habitation à consommation énergétique nette zéro | maison à consommation énergétique nette zéro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zero net energy building | ZNEB | zero net energy home

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indice des prix à la consommation | IPC | indice du coût de la vie | indice des prix de détail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consumer price index | cost of living index | CPI | retail price index | RPI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces informations doivent permettre de déceler des indices quant à l’existence d’éventuels effets (néfastes) sur la santé liés à la consommation de la denrée alimentaire ou de l’aliment pour animaux génétiquement modifiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This information shall allow the detection of indications on whether any (adverse) effect on health may be related to genetically modified food or feed consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B.25.061 (1) Sous réserve du paragraphe (2), est interdite l’inscription, sur l’étiquette d’un aliment, de toute indication concernant la consommation de l’aliment par un bébé âgé de moins de six mois.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

B.25.061 (1) Subject to subsection (2), no person shall include on the label of a food any representation respecting the consumption of the food by an infant who is less than six months of age.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

mettre au point une méthodologie commune de l'UE pour mesurer le gaspillage alimentaire et définir des indicateurs pertinents (acte d'exécution à présenter à la suite de l'adoption de la proposition de la Commission de réviser la directive-cadre relative aux déchets); mettre en place une plateforme de l'UE sur les pertes et le gaspillage alimentaires, rassemblant les États membres et tous les acteurs de la chaîne alimentaire, afin d'aider à définir les mesures nécessaires pour atteindre les objectifs de développement durable en matiè ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

developing common EU methodology to measure food waste and defining relevant indicators (implementing act to be put forward following adoption of the Commission's proposal to revise the Waste Framework Directive); establishing an EU Platform on Food Losses and Food Waste, which brings together Member States and all actors of the food chain, to help define the measures needed to achieve the Sustainable Development Goals on food waste and share best practice ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-27]

S'agissant des règles d'étiquetage, la Commission envisage les options possibles pour simplifier l'indication de la date sur les denrées alimentaires, par exemple, en étendant la liste des aliments pour lesquels il n'est pas obligatoire de faire figurer sur l'étiquetage une date de consommation recommandée (à savoir l'indication «à consommer de préfér ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

With respect to labelling rules, the Commission is considering possible options to simplify date marking on foodstuffs; for instance, by extending the list of foods which are exempt from the obligation to include a "best before" date in food labelling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans cette optique, ils ont contribué à la création du Partenariat canadien pour la salubrité des aliments, une association nationale ayant pour mandat d'informer la population canadienne sur l’importance de la salubrité des aliments consommés à la maison et de monter qu'il est facile de s'y mettre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

CFC is a founding member of the Canadian Partnership for Consumer Food Safety Education, a national association committed to educating Canadians about the ease and importance of food safety in the home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-05]

K. considérant que sept facteurs de risque de décès prématuré (hypertension, taux de cholestérol élevés, indice de masse corporelle élevé, consommation insuffisante de fruits et légumes, manque d'exercice physique, consommation d'alcool excessive, tabagisme) sont liés aux habitudes en matière d'alimentation et d'activité physique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

K. whereas seven risk factors for premature death (high blood pressure, high cholesterol levels, high body mass index, failure to eat enough fruit and vegetables, lack of physical exercise, excessive alcohol consumption, smoking) are linked to dietary and physical-activity habits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

la date de durabilité minimale. Cette date se compose du jour, du mois et de l'année, sauf pour les aliments dont la durabilité est inférieure à 3 mois (le jour et le mois suffisent), les aliments d'une durabilité supérieure à 3 mois mais n'excédant pas 18 mois (le mois et l’année suffisent) ou d'une durabilité supérieure à 18 mois (l'année suffit).Elle est annoncée par la mention «À consommer de préférence avant le». lorsque la date c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Date of minimum durability This date consists of the day, month and year, except in the case of foodstuffs that will not keep for more than three months (the day and month are sufficient), foodstuffs which will not keep for more than 18 months (the month and year are sufficient), and foodstuffs which will keep for more than 18 months (year is sufficient).The date shall be preceded by the words: ‘Best before ’. when the date includes an indication of the day or ‘Best before end ’. in other cases.The date of durability is not required for the following products: In the case of foodstuffs which are highly perishable, the date of minimum dur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

Cette directive établit un système obligatoire d'indication de la consommation en énergie de certains appareils domestiques, par voie d'étiquetage et s'applique aux réfrigérateurs, conservateurs et congélateurs à usage ménager et leurs combinaisons, alimentés sur secteur électrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-15]

The Directive introduces an obligatory system for indicating the energy consumption of certain household appliances by labelling and applies to electric mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, freezers and their combinations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-15]

Comme vous l'a expliqué mon collègue, nous avons perdu une certaine part du marché au profit du marché de la vente d'aliments consommés à la maison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As Michael already mentioned, we've lost market share to the food-at-home market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On va rapporter l'incident si jamais on tombe malade à cause d'un restaurant ou d'un aliment qu'on a consommé à la maison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They will report it if ever they fall ill because of something they have eaten at a restaurant or at home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aliment prêt à consommer aliment prêt-à-consommer aliment prêt-à-manger aliment prêt-à-servir indice des prix de détail plat cuisiné plat préparé produit convenience Indice des aliments consommés à la maison

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indice des aliments consommés à la maison ->

Date index: 2023-10-08