De manière plus spécifique, la comparaison entre les prix intérieurs et les prix à l'exportation vers des pays tiers ne vise pas à établir des marges de dumping exactes, mais donne une indication de la probabilité d'une réapparition du dumping en cas d'expiration des mesures existantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

More specifically, the comparison between domestic prices and export prices to third countries does not aim to calculate exact dumping margins but give an indication of the likelihood of recurrence of dumping should existing measures be allowed to lapse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

L'existence de telles pratiques démontre l'intérêt qu'ont certains producteurs américains à entrer sur le marché de l'Union, même après l'institution de mesures, et est donc considérée comme une indication de la probabilité de futures pratiques de dumping.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

The existence of such practices shows the interest of some US producers to enter the Union market, even after the imposition of measures, and is therefore considered as an indication of the likelihood of future dumping practices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

i) une indication de la probabilité que l’environnement d’un autre État soit touché par les activités envisagées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

(i) An indication of whether the environment of any other State is likely to be affected by the proposed activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-08]

une indication de la probabilité que l’environnement d’un autre État soit touché par les activités envisagées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

An indication of whether the environment of any other State is likely to be affected by the proposed activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je vous remercie de poser cette question. D'après ce que nous avions en main — je rappelle que ces estimations sont fondées sur les données au 31 mars — nous avons estimé avoir besoin de trois scénarios et nous hésitions à pondérer les probabilités de divers scénarios en nous fondant sur ces données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Based on the information that we had—again, those estimates were based on data as of March 31—we felt comfortable that we needed three scenarios and we didn't feel comfortable applying weights to the probabilities of various scenarios based on that information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

Les parts de marché des entreprises prenant part à l'établissement des conditions générales peuvent également fournir une certaine indication de la probabilité d'un recours aux conditions générales ou de l'utilisation de celles-ci par une grande partie du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

The market shares of the companies participating in the establishment of the standard terms might also give a certain indication of the likelihood of uptake of the standard terms or of the likelihood that the standard terms will be used by a large part of the market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

L'on peut conclure des débats du CSB qu'il n'y a à l'heure actuelle aucune raison d'inclure les boyaux de mouton dans la liste des matériaux à risques spécifiés aussi longtemps qu'il n'y a aucune preuve de la présence de l'ESB chez les petits ruminants et qu'il n'y a aucun indice d'une probabilité accrue que tel soit le cas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

From the SSC's discussions it can be concluded that there is currently no reason to include sheep casings in the list of specified risk materials as long as there is no evidence that BSE is present in small ruminants under field conditions and there are no indications pointing at an increased likelihood of such being the case.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-16]

Nous avons ensuite examiné une autre mesure de la croissance appelée l'« indice pondéral », qui est en fait une mesure de la masse corporelle des bébés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Then we looked at another measure of growth called the ``ponderal index,'' which is actually a measure of body mass of infants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous savons que, d'une façon générale, un changement de poids et un changement d'indice pondéral indiquent des altérations métaboliques plus graves et que ça peut poser problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We do know that, in general, altered weight and altered ponderal index have been indicative of more serious metabolic alterations, and that there is a potential concern.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ils n'ont pas signalé de résultats en ce qui concerne la circonférence de la tête ou l'indice pondéral, qui étaient nos constatations les plus importantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They did not have any reported findings about head circumference or ponderal index, which were the strongest findings we had.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indice continu de probabilité ordonnée indice d'affaiblissement apparent pondéré r'w indice de laspeyres indice de paasche indice de probabilité ordonné indice de probabilité rangé indice pondéré indice pondéré de probabilité indice synthétique pondéré Indice pondéré de probabilité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indice pondéré de probabilité ->

Date index: 2024-01-04