Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Industrie de la brasserie et de la malterie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industrie de la brasserie et de la malterie [ industrie brassicole et de la malterie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brewing and malting industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie des boissons [ brasserie | distillerie | industrie vinicole | malterie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beverage industry [ brewery | distillery | malt house | winegrowing industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie brassicole [ brasserie | industrie de la brasserie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brewing industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brasserie et malterie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brewing and malting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orge de brasserie [ orge brassicole | orge de malterie | orge à orientation brassicole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malting barley [ MBL | malt barley | brewing barley | brewer's barley ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie de la malterie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

malting industry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du matériel de malterie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

malting machinery industry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les obstacles au commerce intérieur sont démantelés dans le cas de l'industrie de la brasserie, il en résultera sans doute la fermeture de certaines des plus petites brasseries dans les Prairies, en Colombie-Britannique, dans les provinces Maritimes et en Ontario, et une grande partie de la production serait concentrée dans de mégabrasseries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If the barriers to internal trade are removed for the brewing industry, it would undoubtedly mean that some of the smaller plants across the prairies, in British Columbia, in the maritime provinces and in Ontario would shut down and a lot of the production would be consolidated into megaplants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le résultat net toutefois est que l'industrie de la brasserie a dû établir des brasseries dans un grand nombre de provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It really has meant that the brewing industry has been required to set up brewing plants in very many of the provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Par exemple, nous avons un surplus d'orge de brasserie alors que des malteries s'établissent juste au sud de la frontière américaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

For example, we have a surplus of malt barley at the same time as malt plants are establishing just south of the U.S. border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-24]

Biogaz provenant de la fermentation anaérobie des effluents d'élevage et des déchets des abattoirs, des brasseries et d'autres industries agroalimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Biogas produced from the anaerobic fermentation of animal slurries and of wastes in abattoirs, breweries and other agro-food industries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est donc essentiel, pour assurer la survie de l'industrie locale, que les brasseries bénéficient d'un taux réduit même lorsque leur production annuelle dépasse 200 000 hectolitres et est consommée localement, à condition toutefois que celle-ci reste inférieure à 300 000 hectolitres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

It is, therefore, essential for continued survival of the local industry that a brewery should benefit from a reduced rate in case its annual production exceeds 200 000 hectolitres and is consumed locally, without however going beyond 300 000 hectolitres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

En 1992, 1996 et 2002, la prestigieuse «coupe d'or PIVEX» a été décernée aux produits que la société Starobrno, a.s. avait présentés au seul concours officiel récompensant la qualité de la bière (PIVEX) et garanti par l'Association tchèque des brasseries et malteries («Český svaz pivovarů a sladoven»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In the only official evaluation of beer quality (PIVEX) guaranteed by the Czech Beer and Malt Association, the products of Starobrno, a.s. won the prestigious Pivex Gold Cup in 1992, 1996 and 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L'activité principale de HB est la fabrication de malt pour les industries de la brasserie et de la malterie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

HB's principal activity is the manufacture of malt for brewing and malting industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-22]

HB, qui est contrôlée par ConAgra Inc. et Tiger Oats, est surtout spécialisée dans la fabrication de malt, principalement pour les secteurs de la brasserie et de la malterie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

HB controlled by ConAgra Inc. and Tiger Oats is principally active is the manufacture of malt, mainly for the brewing and malting industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-22]

Elle s’applique également aux eaux résiduaires industrielles telles que celles rejetées par l’industrie agroalimentaire (transformation des produits alimentaires et brasserie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-05-28]

The law also covers wastewater generated by industries such as the agro-food industries (like food-processing and brewing).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-05-28]

considérant que l'article 8 du règlement (CEE) nº 1052/68 du Conseil du 23 juillet 1968, relatif au régime d'importation et d'exportation des produits transformés à base de céréales et de riz (3), prévoit que, pour les produits transformés bénéficiant d'une restitution à la production accordée aux produits de base servant à leur fabrication, il est tenu compte de celle-ci lors du calcul de la restitution à l'exportation ; qu'il convient d'en tenir compte en fonction des quantités de produits de base retenues à l'annexe du règlement (CEE) nº 1052/68 pour calculer l'élément mobile du prélèvement ; qu'il est cependant inutile de tenir compte de la restitution à la production pour les gruaux et semoules de maïs et brisures de riz utilisé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas Article 8 of Council Regulation (EEC) No 1052/68 3 of 23 July 1968 on the import and export system for products processed from cereals and from rice provided that, in the calculation of the export refund on processed products, account should be taken of the production refund granted on basic products used in their manufacture ; whereas account should be taken of this refund in the calculation of the variable component of the levy according to the quantities of basic products used as listed in the Annex to Regulation (EEC) No 1052/68 ; whereas, however, it is unnecessary to take account of the production refund on maize groats and meal and broken rice used in the brewing industry ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brasserie brasserie et malterie distillerie industrie brassicole industrie de la brasserie industrie de la malterie industrie des boissons industrie du matériel de malterie industrie vinicole malterie orge brassicole orge de brasserie orge de malterie orge à orientation brassicole Industrie de la brasserie et de la malterie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Industrie de la brasserie et de la malterie ->

Date index: 2021-06-30