Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie de remplacement des importations
Industrie de substitution aux importations
Industrie de substitution des importations
Industrie qui fabrique des produits substituables
Industrie réductrice d'importations
Produit de remplacement des importations
Produit de substitution aux importations
Remplacement des importations
Secteur de la substitution aux importations
Secteur de remplacement des exportations
Secteur des produits de substitution aux importations
Substitut des importations
Substitution aux importations
Substitution d'importation
Substitution d'importations
Substitution de productions locales aux importations
Substitution des importations

Traduction de «Industrie de substitution des importations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
industrie de remplacement des importations [ industrie de substitution aux importations | industrie de substitution des importations | industrie qui fabrique des produits substituables | industrie réductrice d'importations ]

import-substituting industry


remplacement des importations | substitution aux importations | substitution de productions locales aux importations | substitution d'importation

import substitution


substitut des importations | produit de remplacement des importations | produit de substitution aux importations

import substitute


produit de substitution aux importations | substitut des importations

import substitute


remplacement des importations [ substitution des importations | substitution d'importations ]

import substitution [ import replacement ]


secteur de la substitution aux importations [ secteur de remplacement des exportations | secteur des produits de substitution aux importations ]

import-substituting sector


remplacement des importations [ substitution des importations ]

import substitution [ replacement of imports ]


spécialiste en import-export de machines pour l’industrie textile

graduate export specialist in textile industry machinery | graduate import export specialist in textile industry machinery | import export specialist in textile industry machinery | trainee import export specialist in textile industry machinery


responsable import-export de machines en industrie textile

customs compliance manager in textile industry machinery | senior import manager in textile industry machinery | graduate export manager in textile industry machinery | import export manager in textile industry machinery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des obstacles importants continuent de barrer l’accès au marché – normes et réglementation, services, investissements et marchés publics, non-respect des DPI, système de normalisation opaque, procédures de certification lourdes et mesures de politique industrielle visant la substitution des importations, transferts forcés de technologies et octroi aux producteurs locaux d’un accès préférentiel aux matières premières.

Important market access barriers persist - in standards and regulations, services, investment and public procurement, as well as insufficient enforcement of IPRs, an opaque standardisation system, burdensome certification procedures and industrial policy measures aimed at import substitution, forced transfers of technology and granting local producers preferential access to raw materials.


Toutefois, la structure pan-européenne de l'industrie aérospatiale et l'importance des projets transfrontaliers ne se reflètent pas encore dans la stratégie de financement de la recherche en Europe.

However, the pan-European structure of the aerospace industry and the importance of cross-border projects are not yet reflected in the approach to research funding in Europe.


Une augmentation des importations à la suite d'un accord de libre-échange peut essentiellement avoir trois significations: une substitution de la production au sein de l'UE; une substitution des importations originaires d'un pays tiers; une augmentation de la consommation (soit par le consommateur final, soit en tant que produit destiné à une transformation ultérieure).

An increase in imports as a result of a Free Trade Agreement can essentially mean three things: production within the EU is replaced; imports from a third country are replaced; an increase in consumption (either by the end consumer or as input in further processing).


C'était le même problème dans l'industrie d'exploitation fruitière ou dans l'industrie vinicole — bref, n'importe quel secteur qui comporte une certaine forme de travail manuel.

We could not get people to work in the fruit-growing industry or the wine industry — anywhere that entailed some form of manual labour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Argentine a systématiquement imposé des mesures restrictives à l’importation dans l’objectif de poursuivre sa politique déclarée de substitution des importations et de suppression du déficit de la balance commerciale, qui est incompatible avec les règles de l'OMC.

Argentina's import measures have been systematically imposed with a view to pursuing Argentina's stated policy of import substitution and elimination of trade balance deficits, which is inconsistent with WTO rules.


Les nouvelles politiques industrielles de plusieurs membres du G20 suscitent des inquiétudes en ce qui concerne le commerce ouvert et l’investissement, car elles reposent souvent sur la substitution d’importations, des prescriptions relatives à la teneur en produits nationaux et des restrictions en matière de passation de marchés publics.

New industrial policies of several G20 members raise concerns about open trade and investment, as they are often based on import substitution, local content requirements and restrictions in public procurement.


En outre, l’extension de la cimenterie aura un impact en termes de création d’emplois, d’exploitation de matières premières locales (argile, gypse, calcaire) et de substitution d’importations, grâce à quoi le pays réalisera des économies appréciables en devises fortes.

In addition, this expansion will be creating employment, exploit local raw materials (clay, gypsum, limestone) and replacing imports, so enabling the country to make appreciable hard currency savings.


Pour réaliser cet objectif, il convient de prévoir un régime préférentiel spécial d'accès au marché communautaire au titre duquel la possibilité est ouverte pour l'industrie du raffinage d'importer dans des conditions spéciales certaines quantités de sucres bruts de canne originaires des États ACP parties au protocole n° 3 de l'annexe IV de l'accord de partenariat ACP-CE et de l'Inde et d'autres États en vertu d'accords avec ces États.

A special preferential arrangement for access to the Community market should therefore be introduced, allowing the refining industry to import on special terms certain quantities of raw cane sugar originating in the ACP States party to Protocol No 3 to Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement and in India and other States under agreements with those States.


Les parties reconnaissent la valeur importante des conditions d’accès préférentiel au marché pour les économies ACP, en particulier pour les secteurs des produits de base et autres secteurs de l’agro-industrie, qui revêtent une importance fondamentale pour le développement économique et social des États ACP et apportent une contribution majeure à l’emploi, aux recettes à l’exportation et aux recettes publiques.

The Parties recognise the significant value of preferential market access conditions to ACP economies, specifically for the commodity and other agro-industry sectors which are of critical importance to the economic and social development of the ACP States and constitute a major contribution to employment, export earnings and Government revenue.


Si la Commission admet que l'effet du droit antidumping sera d'augmenter dans une certaine mesure le prix de l'aspartame pour l'industrie utilisateur final, elle est d'avis que c'est dans l'intérêt général de la Communauté de supprimer tous les effets préjudiciables des importations faites en dumping et donc de maintenir la présence d'une industrie communautaire pour cet important produit.

Although the Commission accepts that the effect of the antidumping duty would be to increase to some extent the price of aspartame to the end user industry, it is of the opinion that it is in the Community's general interest to eliminate the injurious effects of the dumped imports and thus to maintain the presence of a Community industry in this important product.


w