L'industrie de transformation de
s graines oléagineuses elle- même produit un volume annuel d'environ 6 m
illiards de dollars dans l'économie canadienne : 3 milliards de dollars de valeur ajou
tée et de valeur de transformation que l'industrie retourne aux cultivateurs lors des achats de graines et 3 milliards de dollars en valeur commerciale, soit par remplacement des imp
...[+++]ortations, soit par les recettes à l'exportation.
The oilseed processing industry itself is worth about $6 billion per year to the Canadian economy: $3 billion worth of value added and processing value that they turn back to farmers through seed purchases, and $3 billion worth of trade, either import replacement or export earnings.