Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIIJ
Catégories de jouets et de jeux
Conseil international des industries du jouet
Fédération européenne de l'industrie du jouet
Industrie des jouets et des jeux
Industrie du jouet
Jeux-jouets
Jouet
Vendre des jouets et des jeux

Traduction de «Industrie des jouets et des jeux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
industrie des jouets et des jeux

toy and games industry | toys and game company | toys and game business | toys and games industry


catégories de jouets et de jeux

categories of toys and games | toys and games kinds | toy and game categories | toys and games categories


vendre des jouets et des jeux

dispose of toys and games | selling toys and games | market toys and games | sell toys and games


industrie du jouet [ jouet ]

toy industry [ toy | Toys(STW) ]


Conseil international des industries du jouet | CIIJ [Abbr.]

International Council of toy industries | ICTI [Abbr.]


Exposition internationale consacrée aux jouets et au jeux enfantins traditionnels

International Exhibition on the theme of Children's traditional games and toys


Fédération européenne de l'industrie du jouet

European Federation of Toy Manufacturers' Association


fabrication de jeux,jouets et articles de sport

manufacture of toys and sports goods


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les secteurs des articles de quincaillerie et des articles ménagers consomment environ 15 p. 100 de nos produits, tout comme le secteur industriel-commercial-institutionnel, le reste étant employé par les industries des jouets et des jeux, des cosmétiques, de la teinturerie, de l'habillement, des articles de sports et de l'électroménager.

Hardware and houseware sectors account for about 15% of usage, the industrial, commercial and institutional sector about 15% as well, and the balance is consumed by such industries as toys, games, cosmetics, dry cleaning, clothing, sporting goods and the appliance sector and general household goods.


La plupart des parents tâchent de faire ce qui est bien en examinant les jouets qui sont sur le marché pour voir si ce sont des jouets ou des jeux qui conviennent à des enfants de tel ou tel âge et qui ne favorisent pas la violence.

Most parents try to do the right thing in terms of monitoring these products, of trying to figure out whether they are toys or games that are suitable and appropriate for the age of the child and whether or not they are violent.


Cette limite provient de la norme européenne EN 71‑9:2005+A1:2007, qui est appliquée sur une base volontaire par l’industrie du jouet européenne, afin de contrôler la teneur en BPA des jouets.

The limit was taken from European Standard EN 71-9:2005+A1:2007, which is applied voluntarily by the European toy industry to control the content of BPA in toys.


Elle nous enseigne que les droits de propriété intellectuelle sont omniprésents: qu'il s'agisse des industries de pointe ou des fabricants d'articles de sport, de jouets et de jeux vidéo, tous ces secteurs font largement appel, souvent non pas à un seul, mais à plusieurs types de droits de propriété intellectuelle».

What this study shows us is that the use of intellectual property rights in the economy is ubiquitous: from high-tech industries to manufacturers of sports goods, toys and computer games, all are making intensive use of not just one, but often several types of intellectual property rights”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par une lettre adressée à la Commission, Toy Industries of Europe, l’Association européenne des fabricants de matériel d’écriture, la Fédération française des industries jouet – puériculture et l'European Balloon Council ont fait part de leurs préoccupations en ce qui concerne les obstacles au bon fonctionnement du marché intérieur des jouets que les mesures allemandes ne manqueront pas de créer si elles sont acceptées.

By letter to the Commission, Toy Industries of Europe, the European association of writing materials manufacturers, the French association of toy manufacturers and the European Balloons Council shared their concerns with regard to the obstacles the German measures, if accepted, will create on the functioning of the toys internal market.


Au plan horizontal, plusieurs secteurs importants (en particulier les appareils électriques, l’électronique et les TIC, l’automobile, les machines et l’industrie du jouet) sont soumis au système chinois de certification obligatoire, source de lourdeurs significatives et disproportionnées pour les exportateurs européens.

Horizontally, several important sectors (in particular electrical, electronics and ICT, automotives, machinery and toy industry) are concerned by the Chinese Compulsory Certification System (CCC), which creates a serious, disproportionate burden on EU exporters.


La contrefaçon de jouets et de jeux a, elle aussi, connu une croissance exponentielle, les jouets occupant désormais la troisième place dans le classement des produits contrefaits saisis à nos frontières extérieures en 2004 (plus de 18 millions d’articles saisis) !

The counterfeiting of toys and games also grew exponentially making toys the third most counterfeited product found at our external borders in 2004 (more than 18 million objects seized)!


l) les meubles et appareils d'éclairage ayant le caractère de jouets (n° ), les billards de toutes sortes et les meubles de jeux du n° , ainsi que les tables pour jeux de prestidigitation et les articles de décoration (à l'exclusion des guirlandes électriques), tels que lampions, lanternes vénitiennes (n° ).

(l) toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading No ), billiard tables or other furniture specially constructed for games (heading No ), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading No ).


- jouets de tous types comprenant poupées, peluches, voitures et trains miniatures, bicyclettes et tricycles miniatures, jeux de construction, puzzles, pâte à modeler, jeux électroniques, masques, déguisements, farces et attrapes, articles de pyrotechnie et fusées, guirlandes et décorations pour arbres de Noël,

- toys of all kinds including dolls, soft toys, toy cars and trains, toy bicycles and tricycles, toy construction sets, puzzles, plasticine, electronic games, masks, disguises, jokes, novelties, fireworks and rockets, festoons and Christmas tree decorations,


l) les meubles et appareils d'éclairage ayant le caractère de jouets (no 95.03), les billards de toutes sortes et les meubles de jeux du no 95.04, ainsi que les tables pour jeux de prestidigitation et les articles de décoration (à l'exclusion des guirlandes électriques), tels que lampions, lanternes vénitiennes (no 95.05).

(l) Toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading No 95.03), billiard tables or other furniture specially constructed for games (heading No 95.04), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading No 95.05).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Industrie des jouets et des jeux ->

Date index: 2021-03-29
w