Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie des terres et des roches minérales

Traduction de «Industrie des terres et des roches minérales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
industrie des terres et des roches minérales

mineral rock and earths industry
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'industrie minière appuie le transfert des responsabilités, qui permettra le contrôle local des terres et la gestion des ressources et renforcera la capacité du gouvernement territorial de mieux répondre aux préoccupations de l'industrie. Les ressources minérales des Territoires du Nord-Ouest pourront donc être mieux exploitées.

The mineral industry supports devolution. Devolution will make local control of land and resource management a reality and enhance the territorial government's ability to be more responsive to industry concerns, increasing the potential to unlock the Northwest Territories' significant mineral endowment.


La crise, présentée comme financière, a fini par révéler au grand jour les limites de la croissance économique, telle qu’elle est comprise par le capitalisme, à savoir la disponibilité de terres fertiles pour la production de denrées alimentaires et autres matières premières organiques ainsi que les réserves géologiques pour l’extraction des matières premières minérales et de l’énergie qui font fonctionner les industries.

The crisis, presented as financial, has finally exposed the limits of economic growth, as understood by capitalism, namely the availability of fertile land for the production of food and other organic raw materials, and geological reserves for the extraction of mineral raw materials and energy to run industries.


La présente directive devrait par conséquent couvrir la gestion des déchets provenant des industries extractives implantées sur la terre ferme, c'est-à-dire des déchets résultant de la prospection, de l'extraction (y compris au stade de la préproduction), du traitement et du stockage de ressources minérales, ainsi que de l'exploitation de carrières.

Accordingly, this Directive should cover the management of waste from land-based extractive industries, that is to say, the waste arising from the prospecting, extraction (including the pre‐production development stage), treatment and storage of mineral resources and from the working of quarries.


«industries extractives», l'ensemble des établissements et des entreprises pratiquant l'extraction de ressources minérales à ciel ouvert ou sous terre à des fins commerciales, y compris par forage, ou le traitement des matériaux extraits.

‘extractive industries’ means all establishments and undertakings engaged in surface or underground extraction of mineral resources for commercial purposes, including extraction by drilling boreholes, or treatment of the extracted material.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) La présente directive devrait par conséquent couvrir la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive implantée sur la terre ferme, c'est-à-dire des déchets résultant de la prospection, de l'extraction (y compris au stade de la préproduction), du traitement et du stockage de ressources minérales, ainsi que de l'exploitation de carrières.

(6) Accordingly, this Directive should cover the management of waste from land-based extractive industries, that is to say, the waste arising from the prospecting, extraction (including the pre-production development stage), treatment and storage of mineral resources and from the working of quarries.


"industrie extractive", l'ensemble des établissements et entreprises pratiquant l'extraction de ressources minérales à ciel ouvert ou sous terre à des fins commerciales, y compris par forage, ou le traitement des matériaux extraits;

"extractive industries" means all establishments and undertakings engaged in surface or underground extraction of mineral resources for commercial purposes, including extraction by drilling boreholes, or treatment of the extracted material;


1. Sous réserve des dispositions du paragraphe 2, la présente directive s'applique à la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive, ci-après dénommés "déchets de l'industrie extractive", c'est-à-dire des déchets résultant de la prospection, de l'extraction, du traitement et du stockage de ressources minérales, ainsi que de l'exploitation de carrières, tels que les résidus (c'est-à-dire les déchets solides issus de dive ...[+++]

1. Subject to the provisions of paragraph 2, this Directive covers the management of waste from the extractive industries, hereinafter "extractive waste", that is to say, waste resulting from the prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources and the working of quarries, such as tailings (i.e. the solids that remain after the treatment of minerals by a number of techniques), waste rock and overburden (i.e. the ...[+++]


La Loi sur les Indiens prévoit explicitement que les membres des premières nations ont des droits afférents au gravier, à la terre, à la boue, au sable et aux roches autres que les ressources minérales.

The Indian Act specifically says that first nations people have a right to share in gravel, soil, mud, sand and other rock, other than minerals.


"industrie extractive": l'ensemble des établissements et entreprises pratiquant l'extraction de ressources minérales à ciel ouvert ou sous terre, y compris par forage, ou le traitement des matériaux extraits;

"extractive industries" means all establishments and undertakings engaged in surface or underground extraction of mineral resources, including extraction by drilling boreholes or treatment of the extracted material;


L'objectif de la présente directive est d'améliorer les conditions de sécurité et de santé des travailleurs dans les industries extractives pratiquant l'exploration et l'exploitation par forage "à terre" et "en mer" des matières premières minérales, pour laquelle existe un risque supérieur à la moyenne.

The objective of this Directive is to improve the safety and health conditions of workers in the extractive industries concerned with exploration for and exploitation of minerals by means of boreholes (onshore and offshore), with a higher than average risk.




D'autres ont cherché : Industrie des terres et des roches minérales     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Industrie des terres et des roches minérales ->

Date index: 2024-04-04
w