Traduction de «Industrie du carton ondulé » (Français → Anglais) :

(g)mixtures of wastes classified under Basel entry B3020 restricted to unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard, other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass, paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter).

as regards corrugated boxes in Denmark, to sell off JSG’s plants in Denmark i.e. the Neopac network comprising the Randers, Naestved and Horning plants as regards corrugated boxes in Sweden, to sell off JSG’s Swedish plants in Norrköping and Backefors (Dalwell) and Swedish corrugated headquarters in Jönköping as regards solid board boxes, to sell off the JSG’s Solidpack plant in the Netherlands as regards graphic board, to sell off Kappa’s graphic board plants in Hoogezand and Sappemeer in the Netherlands as regards solid board partitions: to sell off JSG’s Interlok solid board partitions business in Port Glasgow in Scotland.

Kappa is active in the manufacturing and sale of corrugated case materials, corrugated and solid board sheets, corrugated and solid board, graphic and specialty board and the recovery of recycled wastepaper.

The activities of Kappa and Alpha in the markets for corrugated case materials, corrugated board and corrugated cases are largely complementary from a geographical point of view.

Alpha, like Kappa, manufactures and sells corrugated case materials, corrugated board (sheets), corrugated cases, solid board sheets and packaging.

Given the fact that the requirements of AFP Corrugated for corrugated case materials (CCM), which are the input for making corrugated board, represent The Commission has also examined the markets for corrugated board and cases and has come to the conclusion that there was no geographic overlap with regard to the parties' activities for these products.