J'aimerais vous donner l'occasion de répondre à certains commentaires de M. Del Mastro, notamment l'idée selon laquelle le système de comptabilité serait indéchiffrable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

I would like to give you an opportunity to respond to some of the things Mr. Del Mastro said, such as the idea that the accounting system is indecipherable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

Bon nombre des documents que nous préparons sont rédigés dans ce langage indéchiffrable qu’est le langage juridique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

Many of the documents which we prepare are written in the undecipherable language of law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Les citoyens veulent des informations, pas des documents promotionnels ni des documents de politique indéchiffrables. Un changement de cap fondamental est donc nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Citizens want information, however, not promotional material or indecipherable policy documents, and so a drastic change of course is needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas qui nous occupe, le coupable était l'intérêt national, qui a dilué ou rendu indéchiffrables des politiques et pratiques qui sont toutes dans notre intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Well, in this case, the culprit was national interest, which watered down, or rendered indecipherable, policies and practices that are in all of our interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ensuite, le caractère quasiment indéchiffrable de certains passages clés des traités, dont seule une lecture très avertie permet de déceler de telles chausse-trapes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Next there is the almost indecipherable nature of some key passages of the treaties, only a very well-informed reading of which reveals this kind of trap.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Derrière l’humour, il y a une grande vérité: oui à la rigueur dans le traitement des demandes, mais non à la multitude des formulaires indéchiffrables!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Behind the humour, there is a great truth: yes to rigour in responding to requests, but no to the host of indecipherable formulas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Ces derniers doivent toujours attendre de longues heures en file pour remplir des formulaires indéchiffrables et parler à de nombreux représentants avant de tomber sur la bonne personne, si jamais ils y parviennent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Canadians are still forced to wait in long lines to fill out incomprehensible forms and to speak with numerous representatives before they get to the right person, if at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

L'emploi de l'informatique quantique se traduira par la conception d'ordinateurs aujourd'hui inimaginables et il conduira au chiffrage de données prévoyant des codes de sécurité indéchiffrables et à la découverte d'une vaste gamme d'appareils utilisant la technologie quantique qui transformeront notre économie et notre société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Using quantum information will result in developing computers unimaginable until now, encrypt information with unbreakable security, and discover a range of quantum enabled devices that would transform our economy and society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

Des économistes du monde entier pourraient également contester ces propos, même si je crois que, parfois, l'économie agricole est particulièrement indéchiffrable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There may be economists the world over who would take issue with that as well, although I think that sometimes the world of agricultural economics is particularly inscrutable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : catégorie de chiffres indéchiffrables code indéchiffrable cryptogramme indéchiffrable déchiffrer l'indéchiffrable indéchiffrable message indéchiffrable écriture illisible écriture indéchiffrable Indéchiffrable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indéchiffrable ->

Date index: 2022-10-26