condamne le gouvernement du Royaume-Uni pour la suppression unilatérale des droits syndicaux des travailleurs du GCHQ (siège des communications d'État), en infraction à la Convention 87 du BIT; demande la restauration de ces droits et une compensation intégrale ainsi que la réintégration des travailleurs licenciés pour avoir refusé de renoncer à leur appartenance à des syndicats indépendants et libres;
72. Condemns the Government of the United Kingdom for its unilateral removal of trade union rights from the workers at GCHQ in contravention of ILO Convention 87, calls for the restoration of those rights, and calls for full compensation and reinstatement of those workers sacked for refusing to give up their membership of independent, free trade unions;
