Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Différence de taux d'inflation
Différentiel de taux d'inflation
Disparité d'inflation
Disparité de taux d'inflation
Hyperinflation
Inflation de base
Inflation de l'IPC
Inflation de l'indice des prix à la consommation
Inflation des coûts
Inflation débridée
Inflation galopante
Inflation incontrôlée
Inflation par la hausse des coûts
Inflation par les coûts
Inflation provoquée par les coûts
Inflation selon l'IPC
Inflation selon l'indice des prix à la consommation
Inflation sous-jacente
Inflation structurelle
Inflation tendancielle
Mélioïdose aiguë et galopante
Taux d'inflation de base
Taux d'inflation fondamental
Taux d'inflation fondamentale
Taux d'inflation sous-jacent
Taux d'inflation sous-jacente
Taux d'inflation tendanciel
Taux d'inflation tendancielle
écart d'inflation
écart entre les taux d'inflation

Traduction de «Inflation galopante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inflation galopante | inflation débridée

rampant inflation | runaway inflation | galloping inflation


inflation galopante [ hyperinflation | inflation incontrôlée ]

galloping inflation [ runaway inflation | hyperinflation | rampant inflation | unbridled inflation ]




inflation galopante | hyperinflation

runaway inflation | hyperinflation | galloping inflation


taux d'inflation sous-jacent [ taux d'inflation tendanciel | taux d'inflation fondamental | taux d'inflation de base | taux d'inflation sous-jacente | taux d'inflation tendancielle | taux d'inflation fondamentale ]

core rate of inflation [ core inflation rate | underlying rate of inflation | underlying inflation rate | trend rate of inflation | trend inflation rate ]


écart d'inflation | différentiel de taux d'inflation | écart entre les taux d'inflation | différence de taux d'inflation | disparité de taux d'inflation | disparité d'inflation

inflation differential | differential in inflation rates


inflation des coûts (de revient) | inflation par la hausse des coûts | inflation par les coûts | inflation provoquée par les coûts

cost-push inflation


inflation de base | inflation sous-jacente | inflation structurelle | inflation tendancielle

core inflation | structural inflation | trend inflation | underlying inflation


Mélioïdose aiguë et galopante

Acute and fulminating melioidosis


inflation de l'IPC [ inflation selon l'IPC | inflation de l'indice des prix à la consommation | inflation selon l'indice des prix à la consommation ]

CPI inflation [ consumer price index inflation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considérant que le 24 février 2015, Kluivert Roa, un adolescent, a été brutalement abattu par la police alors qu'il participait à une manifestation étudiante contre les politiques désastreuses d'un gouvernement corrompu qui ont entraîné des pénuries de nourriture et de médicaments, une inflation galopante, et des niveaux de criminalité et d'insécurité sans précédent;

E. whereas on 24 February 2015 Kluivert Roa, a teenager, was brutally shot dead by the police while participating in a student protest against the ruinous policies of a corrupt government that have led to shortages of food and medical supplies, soaring inflation, and record levels of crime and insecurity;


Ici, nous nous inquiétons un petit peu de l'inflation, mais en Amérique latine, l'hyperinflation était extrêmement néfaste pour les pauvres, car les pauvres n'ont aucun moyen de mettre ce qu'ils possèdent à l'abri d'une inflation galopante.

Here we worry about inflation a little bit, but in Latin America hyperinflation was extremely damaging to the poor, because the poor have no way of sheltering their assets from rampant inflation.


D. considérant que la situation économique du Soudan demeure extrêmement fragile, avec une inflation galopante, une monnaie affaiblie et une sévère pénurie de dollars, nécessaires au paiement des importations, depuis que le Soudan du Sud est devenu indépendant il y a deux ans, privant le Soudan d'environ 75 % de la production de brut qui était la sienne avant la séparation;

D. whereas the economic situation in Sudan remains extremely difficult, marked as it is by rising inflation, a weakened currency and a severe shortage of dollars to pay for imports since South Sudan gained independence two years ago, taking with it about 75 % of the formerly united country’s crude oil production;


− Même si je peux comprendre que l’inflation galopante pose un certain nombre de problèmes et qu’il faudra rééquilibrer, si cette inflation perdure, un certain nombre de mécanismes financiers, je ne peux que vous dire qu’en tant que membre de la zone euro, la Grèce partage une responsabilité avec les autres États membres pour assurer la stabilité de la zone euro et que sa politique économique est, à l’instar de celle des autres États membres, une préoccupation commune.

– (FR) Although I understand that runaway inflation poses a number of problems and that, should this inflation continue, several financial mechanisms would need to be readjusted, I can only tell you that as Greece is a member of the euro area, it shares responsibility with the other Member States for ensuring the euro area is stable, and that Greece’s economic policy, just like that of any other Member State, is an EU-wide concern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En additionnant les taux d'inflation enregistrés entre 2000 et 2008, vous en arrivez à un taux de 70 p. 100. Vous prétendez que ce pays est aux prises avec un problème d'inflation galopante, parce qu'il a connu un taux d'inflation de 80 p. 100 au fil des huit dernières années.

You add up the inflation rates from 2000 to 2008 and you come up with a figure of 70%. You claim that this country has a hyperinflation problem, because over the last eight years it has had an inflation rate of 80%.


Le pays doit être en proie à une inflation galopante, en tout cas, quand il s'agit d'inflation verbale de la part de nos amis libéraux.

Inflation must be taking hold in the country, at least when it comes to the inflation of the truth from our Liberal friends.


L'on s'attend donc à voir le taux d'inflation moyen passer de 9,2% en 2001 à 5,7% en 2003, notamment parce que le taux d'inflation devrait progressivement être ramené à un chiffre en Roumanie, seul pays candidat avec la Turquie à souffrir encore d'une inflation galopante.

The expected decline of the average inflation rate from 9.2% in 2001 to 5.7% in 2003 is dominated by the expected gradual improvement of the inflation rate to single digit levels in Romania, which is, together with Turkey, the only remaining candidate country suffering from high inflation.


L'inflation, précédemment galopante, est retombée à des niveaux historiquement bas, l'interférence politique a diminué et le cadre institutionnel et réglementaire a été davantage aligné sur les normes internationales.

Previously high inflation has come down to historic lows, political interference has been reduced and the institutional and regulatory framework has been brought closer to international standards.


3. estime qu'en restant fidèle à ces politiques économiques et structurelles de stabilité, et avec le soutien de la BCE et d'autres banques centrales de l'Union européenne, il devrait être possible d'éviter la crise de confiance et les problèmes de liquidités dûs à la crise mondiale, qui risquent de limiter la croissance économique et l'augmentation de l'emploi; estime qu'à cet égard, les politiques macro-économiques et structurelles doivent impérativement réaliser l'objectif de croissance de l'emploi, fixé par la Commission, de 1,6 % par an afin d'atteindre un taux d'emploi de 65 %; estime que ces politiques ne devront pas reposer sur la notion d'un taux de chômage sans inflation galopante ...[+++]

3. Based on the above continued observance of these stability-oriented economic and structural policies, and with support of the ECB and other central banks in the European Union, it should be possible to avoid weakened confidence and any systemic liquidity problems arising from the global crisis which might lead to lower than potential economic growth and weak employment growth. In this regard it is imperative that macro-economic and structural policies should achieve the Commission's target of employment growth of 1.6% a year to attain an employment rate of 65%.


Quelle est la priorité du gouvernement à l'heure actuelle: contenir l'inflation et risquer ainsi une récession, ou stimuler l'économie et risquer une inflation galopante?

What is the government's priority at this time, to contain inflation and thereby risk a recession, or to stimulate the economy and thereby risk runaway inflation?


w