La formation, la capacité des gens à réagir à une information qui manque parfois de clarté, de nouvelles informations qui parviennent en cours de route, une signalisation qui peut être mal interprétée ou mal transmise à des locomotives, la capacité de réagir à un événement qui arrive soudainement en milieu de parcours sont autant de facteurs qui peuvent influencer la bonne conduite d'un train.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Training, the ability of people to react to sometimes unclear information, new information which arrives along the way, signage which might be misinterpreted or mistransmitted to a locomotive, the ability to react to a sudden event on a moving train; these are all factors which might influence the safe operation of a train.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-07]

Comme cette information n'est pas encore disponible au moment où commence le transport et qu'elle sera transmise aux véhicules en cours de route, il n'est pas possible d'établir des documents de transport avant le début du voyage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

As this information is not available at the beginning of the transport operation and will be forwarded to the vehicle during the transport journey, it is not possible — before the transport begins — to draw up the transport documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-09]

Comme vous le savez, la commissaire à l'information a indiqué que, si nous nous engageons dans cette voie, l'une des choses que nous devons faire, c'est de faire participer le public en cours de route.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

As you know, the Information Commissioner said that if we're going to do this thing, one of the things to do is involve the public as we go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

Comme cette information n’est pas encore disponible au moment où commence le transport et qu’elle sera transmise aux véhicules en cours de route, il n’est pas possible d’établir des documents de transport avant le début du voyage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-09-23]

Pour les trajets qui comportent des arrêts intermédiaires, il est indispensable d’autoriser les nouveaux entrants sur le marché à prendre et à déposer des voyageurs en cours de route afin de garantir que ces opérations aient une chance réelle d’être économiquement rentables et d’éviter d’infliger un désavantage aux concurrents potentiels par rapport aux opérateurs existants, qui ont le droit de prendre et de déposer des voyageurs en cours de route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

In the case of journeys with intermediate stops, it is essential to authorise new market entrants to pick up and set down passengers along the route in order to ensure that such operations have a realistic chance of being economically viable and to avoid placing potential competitors at a disadvantage to existing operators, which have the right to pick up and set down passengers along the route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

Il peut s'agir d'un renseignement particulier ou d'une partie d'analyse effectuée pour l'élaboration d'une politique sur un pays ou une question en particulier. En cours de route, on juge comment on va utiliser l'information en question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

So it can either be a specific piece of information or it could be something that rolls into a broader analytical piece that they're doing in terms of developing a policy toward a particular country or an issue, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

Pour les trajets qui comportent des arrêts intermédiaires, il est indispensable d'autoriser les nouveaux entrants à prendre et laisser des passagers en cour de route afin d'assurer un seuil de rentabilité réaliste pour ces opérations et afin de ne pas placer les concurrents potentiels dans une situation défavorable par rapport aux services en place qui peuvent laisser et prendre des passagers en cours de route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In the case of journeys with intermediate stops, it is essential to authorise new entrants to pick up and set down passengers along the route in order to ensure that such operations have a realistic profitability threshold and to avoid placing potential competitors in an unfavourable situation compared with the existing operators, which have the right to pick up and set down passengers along the route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

[Français] Mme Pauline Picard: Monsieur le président, on m'informe que lorsqu'on a entrepris l'étude article par article, il a été dit que tous les amendements seraient recevables. Pourquoi a-t-on modifié cette décision en cours de route?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

[Translation] Ms. Pauline Picard: Mr. Chairman, I've been informed that, when we began the clause-by-clause consideration, it was said that all the amendments would be in order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-07]

Si vous donnez aux gens de l'information qui change en cours de route, ils ne comprennent pas ce qu'ils ont à faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

If you're giving people different information as they go along, they don't understand what it is they need to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-06]

D'autres ont cherché : arrêt en cours de route arrêt en transit avarié en cours de route correction en cours de route correction intermédiaire drop-out endommagé en cours de route garer en cours de route information en cours de route information en route service d'information en route stationner en cours de route Information en cours de route

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Information en cours de route ->

Date index: 2020-12-22