Dans ce dernier cas, le crime ou l'infraction reprochée à la personne est souvent une récidive ou est de plus grande envergure, et est beaucoup plus sérieuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

Indictable offences can involve more serious crimes or repeat offences and are much more serious.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-06]

Aux fins de prévention des infractions pénales et du maintien de l’ordre et de la sécurité publics lors de manifestations de grande envergure à dimension transfrontalière, les pays de l’UE doivent se transmettre des données à caractère non personnel par l’intermédiaire de leurs points de contact nationaux.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

In relation to any major events that have a cross-border dimension, EU countries must provide each other non-personal data via their national contact points, as required for the purpose of preventing criminal offences and maintaining public order and security.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-23]

Les criminels utilisent de plus en plus l'internet à la fois pour les infractions mineures et les attaques de grande envergure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Criminals are increasingly using the Internet for both petty crimes and large scale attacks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Aux fins de la prévention des infractions pénales et du maintien de l'ordre et de la sécurité publics lors de manifestations de grande envergure à dimension transfrontalière, notamment dans le domaine sportif ou en rapport avec des réunions du Conseil européen, les États membres se transmettent des données à caractère personnel, tant sur demande que de leur propre initiative, lorsque des condamnations définitives ou d'autres circonstances font présumer que les personnes concernées vont commettre des infractions ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

1. For the prevention of criminal offences and in maintaining public order and security for major events with a cross-border dimension, in particular for sporting events or European Council meetings, Member States shall, both upon request and of their own accord, supply one another with personal data if any final convictions or other circumstances give reason to believe that the data subjects will commit criminal offences at the events or pose a threat to public order and security, in so far as the supply of such data is permitted under the supplying Member State's national law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Les autorités compétentes des États membres se portent mutuellement assistance, dans le respect de leur droit national, en liaison avec des manifestations de masse et d'autres événements similaires de grande envergure, ainsi que des catastrophes et des accidents graves, dans le but de prévenir des infractions pénales et de maintenir l'ordre et la sécurité publics en:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Member States' competent authorities shall provide one another with mutual assistance, in compliance with national law, in connection with mass gatherings and similar major events, disasters and serious accidents, by seeking to prevent criminal offences and maintain public order and security by:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Sous certaines conditions, les États membres devraient pouvoir fournir des données, à caractère personnel ou non, de façon à améliorer l'échange d'informations aux fins de la prévention des infractions pénales et du maintien de l'ordre et de la sécurité publics en liaison avec des manifestations de grande envergure revêtant une dimension transfrontalière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Subject to certain conditions, Member States should be able to supply personal and non-personal data in order to improve the exchange of information with a view to preventing criminal offences and maintaining public order and security in connection with major events with a cross-border dimension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Le fait que l'acte ou omission ne fasse pas partie de l'exercice normal d'une activité légale, que l'infraction soit de grande envergure ou qu'elle ait eu pour effet ou pour but un avantage économique, sont autant de circonstances aggravantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

The fact that the act cannot be considered part of the normal, everyday operation of a lawful activity, that the offence is major in scale or that financial gain was obtained or sought are all aggravating circumstances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Mais quelle proportion de vos ressources dans l'enveloppe intervention antidrogue viserait les infractions liées à la drogue et concernant une personne infractions pour possession, par opposition à la catégorie syndicat du crime, auquel cas vous visez une opération criminelle de plus grande envergure?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

But what proportion of your resources in the drug enforcement envelope would go to enforcement of a drug offence involving an individual a possession offence, as opposed to the crime syndicate category, where you're targeting a larger criminal operation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-17]

- Soutien à des actions de coopération européenne de grande envergure. Cette action spécifique concerne des projets significatifs de dimension européenne, de qualité, de grande envergure et dont l'impact socio- économique est majeur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Large scale European co-operation projects: This action concerns significant projects of a European dimension which are wide ranging, high quality and which have a high level of socio-economic impact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambitieux attaque nucléaire de grande envergure clinique une grande portée une portée considérable de grande envergure enquête de grande envergure exercice otan de grande envergure grand projet gros de conséquences infraction de grande envergure lourd de conséquences profond projet de grande envergure qui pousse très loin radical Infraction de grande envergure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Infraction de grande envergure ->

Date index: 2021-10-07