Fort du succès qu'a remporté le concept de l'accès facile, les chefs d'entreprise et les dirigeants de la fonction publique ouverts sur l'avenir en viennent à pousser les architectes, les ingénieurs et les concepteurs à élargir leur point de vue de ce que représente l'accès universel, pour que ce dernier s'applique aux domaines connexes tels l'élaboration et la fourniture de l'information et de moyens de communications, les applications et la conception technologiques, la commercialisation et la promotion de biens et services.
The success of the barrier-free design concept is now influencing forward-looking public and private sector leaders to challenge architects, engineers, and designers to expand their thinking to encompass related areas—for example, information design and delivery, communications design and delivery, technology design and application, and marketing and promotion of goods and services.
