Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Initiative canadienne sur le cancer du sein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Initiative canadienne sur le cancer du sein

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Breast Cancer Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative canadienne sur le cancer du sein : regard sur l'avenir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Breast Cancer Initiative: Looking Towards the Future

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation canadienne du cancer du sein [ FCCS | Fondation canadienne pour le cancer du sein ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Breast Cancer Foundation [ CBCF | Canadian Women's Breast Cancer Foundation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement appuie le programme de dépistage de la Fondation canadienne du cancer du sein, élément clé de l'Initiative canadienne sur le cancer du sein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

The government supports the Canadian Breast Cancer Foundation's screening initiative, a key component of the Canadian breast cancer initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-08]

C'est la raison pour laquelle, en plus de l'aide que nous apportons à l'Initiative canadienne sur le cancer du sein qui se chiffre actuellement à 4 millions de dollars par année, le nouveau gouvernement du Canada est fier d'avoir annoncé, dans le budget de 2006, l'octroi d'un montant de 52 millions de dollars par année pour la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

This is why, in addition to our support of the Canadian breast cancer initiative, currently funded at $4 million per year, Canada's new government is proud to have announced in budget 2006 $52 million per year for the Canadian Strategy for Cancer Control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-01]

Parmi les autres programmes du portefeuille de la santé qui portent sur le cancer, mentionnons l'Initiative canadienne sur le cancer du sein, qui touche 4 millions de dollars par année; le Programme canadien de surveillance et de lutte contre le cancer chez les enfants; la stratégie fédérale de lutte, qui recevra 560 millions de dollars sur cinq ans; et la recherche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

Existing health portfolio programs that address cancer issues include the Canadian breast cancer initiative, $4 million annually; the Canadian Childhood Cancer Surveillance and Control Program; the federal control strategy, $560 million over five years; and research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Le budget de 2005 prévoit une subvention ponctuelle de 10 millions de dollars pour la recherche sur le cancer en reconnaissance du Marathon de l'espoir de Terry Fox (1055) L'Initiative canadienne sur le cancer du sein obtiendra quatre millions de dollars par année pour appuyer la recherche, les soins et les traitements, l'enseignement professionnel, les programmes de dépistage précoce et l'accès à l'information pour les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

There has been a $10 million one time grant for the 2005 budget for cancer research in recognition of the Terry Fox Marathon of Hope (1055) The Canadian breast cancer initiative will get $4 million annually to support research, care and treatment, professional education, programs for early detection and access to information for women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je crois également qu’il serait raisonnable de bâtir notre action future sur des initiatives existantes telles que le Code européen contre le cancer ou les recommandations du Conseil concernant le dépistage du cancer du sein, du cancer du col de l’utérus et du cancer colorectal, qui représentent déjà une bonne base d’action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

I also believe that it would be reasonable to build our future action upon existing initiatives such as the European Code against Cancer or the Council Recommendations on screening for breast, cervical and colon cancer, which are already a good basis for action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Ces modes de vie peuvent être modifiés et, comme je l'ai dit, l'évolution des blessures peut manifestement être changée (0915) La Direction générale de la santé de la population et de la santé publique est chargée de plusieurs stratégies et initiatives qui favoriseront, espérons-le, la prévention, comme la stratégie sur le diabète, la stratégie canadienne pour la surveillance du cancer, l'initiative canadienne sur le cancer du sein, et le financement d'initiatives communautaires au titre du Fonds pour la santé de la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Those are potentially modifiable, and the courses of injuries, as I've said, obviously can be changed (0915) The population and public health branch does have responsibility for a number of strategies and initiatives that will hopefully promote prevention, such as the diabetes strategy, the Canadian strategy for cancer control, the Canadian breast cancer ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Alors que nous débattons aujourd’hui du cancer du sein via cette excellente initiative, je voudrais souligner, Monsieur le Commissaire, que les autres formes de cancer n’en sont pas moins graves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

As we are debating breast cancer today through this fine initiative, I should like to point out that other forms of cancer, Commissioner, are not poor relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

- (EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais également féliciter les commissions parlementaires compétentes d’avoir pris l’initiative de lancer ce débat commun sur le cancer du sein, vu que cette maladie constitue une menace de plus en plus grande pour la santé des femmes et des hommes, à un âge de plus en plus précoce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

– (EL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too should like to congratulate the competent parliamentary committees for their initiative in instigating this joint debate on breast cancer, given that it is a given and constantly increasing risk to women's and men's health, at younger and younger ages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Je considère comme très importante l’invitation à encourager et à diffuser dans les États membres des initiatives de formation en matière technique et de soins et des initiatives visant à fournir un soutien psychologique aux patientes atteintes d’un cancer du sein, ainsi que l’invitation à promouvoir, au niveau communautaire, des cours de formation et de spécialisation de niveau master de deuxième cycle qui - j’ajoute - soient garantis par des institutions universitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

I consider to be important the call to promote and disseminate in the Member States technical and care training initiatives and initiatives to provide patients suffering from breast cancer with psychological support, and to promote at Community level training and specialisation courses which – and this is my addition – are underwritten by university institutions, second level Masters degrees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Au cours de la séance du 13 février 2003, le Président du Parlement a annoncé que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative sur le cancer du sein, conformément à l'article 163 du règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

At the sitting of 13 February 2003 the President of Parliament announced that the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

D'autres ont cherché : fondation canadienne du cancer du sein Initiative canadienne sur le cancer du sein

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Initiative canadienne sur le cancer du sein ->

Date index: 2023-04-10