Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Initiative conjointe de lutte contre la crise

Traduction de «Initiative conjointe de lutte contre la crise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
initiative conjointe de lutte contre la crise | mesure commune adoptée par le système des Nations Unies en réaction à la crise

joint crisis initiative | United Nations system joint crisis initiative | JCI [Abbr.]


Initiative mondiale de lutte contre la traite des êtres humains | Initiative mondiale des Nations Unies contre la traite des êtres humains

United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking | UN.GIFT [Abbr.]


comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté

Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty


Évaluation de la participation du Ministère du Solliciteur général à l'Initiative renouvelée de lutte contre la violence familiale

Evaluation of the Participation of the Ministry of the Solicitor General in the Renewed Family Violence Initiative


Initiative sur la lutte intégrée contre les ravageurs forestiers

Integrated Forest Pest Management Initiative


Initiative mondiale de lutte contre le terrorisme nucléaire

Global Initiative To Combat Nuclear Terrorism
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre des futures initiatives conjointes, une attention particulière sera accordée aux nouveaux défis mondiaux, notamment une bonne compréhension et la reconnaissance de la dimension de genre dans les politiques de migrations et de réfugiés, dans la lutte contre la traite des êtres humains, dans la prévention et la lutte contre l’extrémisme violent et dans la lutte contre le changement climatique.

Particular attention in future joint initiatives will be given to new global challenges, such as ensuring that gender dimensions are understood and recognised in refugee and migration policies, in fighting trafficking in human beings, in preventing and countering violent extremism and in addressing climate change.


Dans le cadre d’une initiative parallèle distincte - une initiative conjointe de l’UE et des États-Unis -53 pays du monde entier ont signé, en 2012, une Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet

In a separate but related initiative, which is a joint initiative by the EU and the United States, 53 countries from around the world signed up, in 2012, to a Global Alliance against Child Sexual Abuse Online


Dans le cadre d’une initiative parallèle distincte - une initiative conjointe de l’UE et des États-Unis -53 pays du monde entier ont signé, en 2012, une Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet

In a separate but related initiative, which is a joint initiative by the EU and the United States, 53 countries from around the world signed up, in 2012, to a Global Alliance against Child Sexual Abuse Online


34. souligne que la coopération et la coordination avec d'autres donateurs et d'autres institutions financières sont d'une importance capitale pour éviter les doublons, garantir l'efficacité de l'aide et favoriser le développement des capacités dans les pays candidats et dans les pays candidats potentiels; regrette que la réforme de la justice et la lutte contre la corruption n'entrent pas dans le périmètre du cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux, initiative conjointe de l'Unio ...[+++]

34. Emphasises that cooperation and coordination with other donors and international financial institutions is of paramount importance to avoid duplication, ensure aid effectiveness and foster capacity building in the candidate countries and potential candidates countries; regrets that judiciary reform and the fight against corruption do not fall within the scope of the Western Balkans Investment Framework, which is a joint initiative by the EU, international financial institutions, bilateral donors and the gover ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. constate que la crise a entraîné un accroissement spectaculaire des aides publiques à la suite de l'adoption du cadre temporaire sur les aides d'État et regrette les effets néfastes que cette situation a pu avoir sur le maintien d'une concurrence équitable en Europe; demande à la Commission de prendre résolument l'initiative dans la lutte contre le protectionnisme et les distorsions de concurrence;

26. Notes that the crisis has led to a dramatic increase in state aid following the adoption of the temporary framework for state aid, and regrets the damaging effect this may have had on upholding a level playing field in Europe. Calls on the Commission to take a strong lead in fighting protectionism and distortion of competition;


23. souligne qu'investir dans les systèmes de revenu minimum est un élément clé de la prévention et de la réduction de la pauvreté, que même en temps de crise les systèmes de revenu minimum ne devraient pas être considérés comme des frais mais comme un élément clé dans la lutte contre la crise, que les investissements consentis tôt dans la lutte contre la pauvreté sont particulièrement rentables afin de réduire les coûts à long terme pour la société;

23. Stresses that investment in minimum income schemes constitutes a key element in the prevention and reduction of poverty, that even in times of crisis, minimum income schemes should not be regarded as a cost factor but as a core element in combating the crisis, and that early investments to combat poverty bring a major return in reducing long-term costs for society;


Je voudrais attirer votre attention sur le fait que, même en temps de crise, il ne faut pas considérer les revenus minimums comme un facteur de coût supplémentaire, mais comme un instrument fondamental de lutte contre la crise. En effet, investir de manière précoce dans la lutte contre la pauvreté est la meilleure manière de garantir, plus tard, une réduction des dépenses sociales.

I would like to draw attention to the fact that even during the crisis, minimum incomes should not be viewed as an element that increases costs, but as a basic tool for combating the crisis, because early investment in the fight against poverty provides most benefit by reducing long-term social expenditure.


Le Conseil peut-il donner des informations supplémentaires sur l'initiative de programmation conjointe de lutte contre ces maladies, qui a été annoncée récemment?

Can the Council give further details on the recently announced Joint Programming Initiative on combating these illnesses?


Il y a un mois, la Commission a pris l’initiative d’exposer les grandes lignes de ses plans de lutte contre la crise financière, abordant les difficultés de l’économie dans son ensemble et donnant à l’Europe un rôle primordial dans la réponse mondiale à la crise financière[1].

A month ago, the Commission took the initiative to outline its plans for dealing with the financial crisis, addressing the difficulties of the wider economy and making Europe a key player in the global response to the financial crisis[1].


mondial: dialogue plus fréquent sur les questions de gouvernance mondiale, promouvoir une approche coordonnée et d'initiatives conjointes UE-Chine, promotion du multilatéralisme, de la sécurité, de la non-prolifération et du désarmement, dialogue renforcé sur la lutte contre le terrorisme, collaboration face aux défis environnementaux mondiaux et travaux communs sur le SARS.

global: more frequent dialogue on global governance issues, the promotion of a coordinated approach and of joint EU-China initiatives, the promotion of multilateralism, of security, non-proliferation/disarmament issues, strengthened dialogue on counter-terrorism, collaboration in the face of global environmental challenges and joint research into SARS.




D'autres ont cherché : Initiative conjointe de lutte contre la crise     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Initiative conjointe de lutte contre la crise ->

Date index: 2021-06-13
w