l’initiative Marchés porteurs, également adoptée en 2007, qui vise à élargir le marché des produits et services innovants dans six domaines prioritaires qui comprennent la construction durable, les énergies renouvelables et le recyclage, avec des actions axées sur la demande et relatives aux règlements, aux marchés publics et à la normalisation;
the Lead Market Initiative, also adopted in 2007, aims at enlarging the market for innovative products and services in six priority areas including sustainable construction, renewable energy and recycling, with demand-side actions related to regulations, public procurement and standardisation;