Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Initiative de réduction de la menace globale
Initiative élargie pour la réduction de la menace

Traduction de «Initiative élargie pour la réduction de la menace » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Initiative élargie pour la réduction de la menace

Enhanced Threat Reduction Initiative


Initiative de réduction de la menace globale

Global Threat Reduction Initiative | GTRI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
118. souligne que la dépendance vis-à-vis d'un fournisseur unique de ressources énergétiques, avec la vulnérabilité et le manque de concurrence qui en découle, peut entraver la croissance économique et menacer la sécurité au niveau national comme au niveau de l'Union, et qu'il convient par conséquent de réaliser scrupuleusement tous les projets de diversification des fournisseurs d'énergie; souligne qu'il est indispensable d'accélérer les mesures prises pour diversifi ...[+++]

118. Stresses that dependence on one single supplier of energy resources, with the resulting vulnerability and lack of competition, can impede economic growth and endanger security at national and EU level, and that, therefore, all projects for diversifying energy suppliers must be implemented consistently; stresses that actions for the diversification of suppliers, routes and sources of energy to the EU should be accelerated, taking into account future energy demand and the need to accompany those actions with demand-side reduction measures;


O. considérant que la Fédération de Russie figure à la 148e place sur 180 dans l'édition 2014 du classement mondial de la liberté de la presse; que le budget consacré au financement des médias contrôlés par l'État a été considérablement élargi et revu à la hausse; considérant que les initiatives et activités des défenseurs des droits de l'homme, des organisations indépendantes de la société civile, des opposants politiques, des ...[+++]

O. whereas the World Media Freedom Index 2014 ranks the Russian Federation at 148 out of 180; whereas the financing of state-controlled media outlets has been significantly widened and increased; whereas the initiatives and activities of human rights defenders, independent civil society organisations, political opponents, independent media and ordinary citizens are often restricted or hindered; whereas the space for expression of independent and pluralistic opinions has narrowed and is continuously under threat; whereas the Europ ...[+++]


Certains États membres ont déjà participé et entendent continuer à participer au programme conduit par les États-Unis et la Russie, intitulé «l’initiative de réduction de la menace globale», en transférant le combustible usé issu des réacteurs de recherche vers les États-Unis d’Amérique ou la Fédération de Russie.

Some Member States have already participated and intend to participate further in the US-Russian driven programme, called the Global Threat Reduction Initiative, by shipping the spent fuel of research reactors to the United States of America and to the Russian Federation.


Soutenir les pays tiers, y compris la société civile, pour qu'ils développent et mettent en œuvre des initiatives de réduction des risques et des dommages, en particulier lorsqu'il existe, en raison de la consommation de drogue, une menace croissante de transmission des virus transmissibles par le sang, y compris le VIH et les hépatites virales mais pas exclusivement, des maladies sexuellement transmissibles et de la tuberculose

Support third countries, including civil society in those countries, to develop and implement risk and harm reduction initiatives particularly where there is a growing threat of transmission of drug-related blood-borne viruses associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
faire progresser substantiellement le Partenariat mondial du G8, l'Initiative de sécurité contre la prolifération et l'Initiative mondiale de réduction de la menace nucléaire, et agir vigoureusement en vue d'une entrée en vigueur rapide du TICE;

make substantial progress on the G8 Partnership initiative, the Proliferation Security Initiative and the Global Threat Reduction Initiative, and push for the early entry into force of the CTBT;


faire progresser substantiellement le Partenariat mondial du G8, l'Initiative de sécurité contre la prolifération et l'Initiative mondiale de réduction de la menace nucléaire, et agir vigoureusement en vue d'une entrée en vigueur rapide du TICE;

make substantial progress on the G8 Partnership initiative, the Proliferation Security Initiative and the Global Threat Reduction Initiative, and push for the early entry into force of the CTBT;


e) faire progresser substantiellement le Partenariat mondial du G8, l'Initiative de sécurité contre la prolifération et l'Initiative mondiale de réduction de la menace nucléaire, et agir vigoureusement en vue d'une entrée en vigueur rapide du TICE;

(e) make substantial progress on the G8 Partnership initiative, the Proliferation Security Initiative and the Global Threat Reduction Initiative, and push for the early entry into force of the CTBT;


Le Canada assume un rôle déterminant sur ce plan, en versant d'importantes sommes dans ce programme, et les États-Unis ont une initiative de réduction de la menace mondiale, dont les démarches sont similaires, dans le contexte national et par le truchement du G-8, qui finance de grandes initiatives pour désarmer des sous-marins décrépits et assurer une nouvelle formation des experts technologiques et de scientifiques russes.

Canada is taking a leadership role there, putting significant funding into this program, and the U.S. has the global threat reduction initiative, which is doing similar work within the national context and through the G-8, funding major initiatives to disarm decaying Russian subs and retrain Russian technology experts and scientists.


Afin de renforcer l'efficacité du mécanisme d'échange d'informations mis en place lors des réunions consacrées à l'initiative renforcée de réduction de la menace, l'Union européenne a organisé, en mars 2001, la conférence ad hoc sur la coopération en matière de non-prolifération et de désarmement, en complétant les présentations générales par des sessions d'échange d'informations plus spécifiques entre experts.

In order to strengthen the effectiveness of the information exchange mechanism initiated through the ETRI meetings, the European Union organised, in March 2001, the ad-hoc Conference on Non Proliferation and Disarmament Co-operation, by complementing the general presentations with more detailed information exchange sessions between experts.


Cette conférence a été l'occasion pour la communauté internationale d'assurer le suivi de deux réunions consacrées à l'initiative renforcée de réduction de la menace.

This Conference allowed the international community to follow-up on two previous Expanded Threat Reduction Initiative (ETRI) meetings.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Initiative élargie pour la réduction de la menace ->

Date index: 2022-07-09
w