Traduction de «Inondation causée par un évènement météorologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inondation causée par un événement météorologique [ inondation causée par un évènement météorologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meteorological flood

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai piloté un certain nombre d'initiatives touchant la gestion de l'environnement, notamment l'adaptation aux changements climatiques et l'élaboration d'une stratégie pour réduire le risque et l'impact des inondations causées par des événements climatiques extrêmes, ainsi que l'élaboration d'un plan-cadre innovateur de gestion des eaux de pluie, sur lequel je reviendrai tout à l'heure en détail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

I've led a number of environmental stewardship initiatives, including on climate change adaptation and a strategy to help reduce the risk and impact of flooding from extreme events and the development of the City of Toronto's innovative wet weather flow master plan, which I'll get into in some detail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-26]

K. considérant que la Chine a dépensé 3,15 milliards de dollars pour atténuer les effets des inondations, évitant de ce fait des pertes estimées à 12 milliards de dollars; que d'autres réussites de ce type ont été enregistrées au Bangladesh, à Cuba, au Viêt Nam et à Madagascar, où il a été possible de réduire sensiblement les conséquences d'événements météorologiques tels que des tempêtes tropicales et des inondations au moyen de systèmes renforcés d'alerte précoce, de pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

K. whereas China has spent USD 3.15 billion on reducing the impact of floods, thereby averting losses estimated at USD 12 billion; whereas other examples of success include Bangladesh, Cuba, Vietnam and Madagascar, which have been able to reduce significantly the impact of meteorological hazards such as tropical storms and floods through improved early warning systems, disaster preparedness and other risk-reduction measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

K. considérant que la Chine a dépensé 3,15 milliards de dollars pour atténuer les effets des inondations, évitant de ce fait des pertes estimées à 12 milliards de dollars; que d'autres réussites de ce type ont été enregistrées au Bangladesh, à Cuba, au Viêt Nam et à Madagascar, où il a été possible de réduire sensiblement les conséquences d'événements météorologiques tels que des tempêtes tropicales et des inondations au moyen de systèmes renforcés d'alerte précoce, de p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

K. whereas China has spent USD 3,15 billion on reducing the impact of floods, thereby averting losses estimated at USD 12 billion; whereas other examples of success include Bangladesh, Cuba, Vietnam and Madagascar, which have been able to reduce significantly the impact of meteorological hazards such as tropical storms and floods through improved early warning systems, disaster preparedness and other risk-reduction measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

La Commission déplore que la législation italienne transposant la directive «Inondations» ne soit excessivement restrictive, en ce qu’elle exclut les inondations causées par des phénomènes non météorologiques, tels que les tsunamis, et les défaillances d’infrastructure, telles que les ruptures de barrage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The Commission is concerned that Italian legislation transposing the floods Directive is unduly restrictive, in that it appears to exclude floods caused by non-meteorological events, such as tsunamis, and infrastructure failures, such as dam breaks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

O. considérant que le changement climatique pourrait avoir un certain nombre d'effets potentiels sur la santé du fait de la fréquence accrue d'événements météorologiques extrêmes, tels que les vagues de chaleur et les inondations, de la modification des schémas des maladies infectieuses et de l'augmentation de l'exposition aux rayons UV; considérant que les États membres de l'Union européenne ne sont pas tous préparés de la même ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

O. whereas climate change is expected to result in a number of potential health impacts through increased frequency of extreme weather events, such as heat waves and floods, through changing patterns of infectious disease, and via increased exposure to ultraviolet radiation; whereas not all EU countries are equally prepared to address these challenges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

O. considérant que le changement climatique pourrait avoir un certain nombre d'effets potentiels sur la santé du fait de la fréquence accrue d'événements météorologiques extrêmes, tels que les vagues de chaleur et les inondations, de la modification des schémas des maladies infectieuses et de l'augmentation de l'exposition aux rayons UV; considérant que les États membres de l'Union européenne ne sont pas tous préparés de la même f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

O. whereas climate change is expected to result in a number of potential health impacts through increased frequency of extreme weather events, such as heat waves and floods, through changing patterns of infectious disease, and via increased exposure to ultraviolet radiation; whereas not all EU countries are equally prepared to address these challenges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

C. considérant que les flambées actuelles des prix sont dues à un certain nombre de chocs en matière d'approvisionnement engendrés par des événements météorologiques extrêmes, tels que les inondations et les sécheresses qui se font de plus en plus fréquentes du fait du changement climatique, par l'accroissement de la demande en denrées alimentaires de populations en augmentation, par la hausse de la production d'agrocarburants, par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

C. whereas the current price spikes are due to a number of supply shocks, following extreme weather events such as floods and droughts increasingly driven by climate-change, speculation on food commodities, the growing demand for food by rising populations, increased production of agro-fuels, dependency on food imports due to conflicts or failed food security policies, and increased feeding of grain to livestock to meet the growing demand for meat in emerging economies, increasing population of urban poor in the developing world depen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Cette prorogation vise les communes localisées dans des zones définies par des décrets du Président du Conseil des ministres, qui concernent les calamités naturelles suivantes : éruptions volcaniques de l'Etna dans la province de Catania, tremblements de terre du 31.10.2002 dans la province de Campobasso, événements météorologiques exceptionnels (inondations) qui ont eu lieu dans les régions de Liguria, Lombardia, Piemonte, Veneto, Friuli Venezia Giulia et Emilia Romagna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

The extension applies to municipalities situated in areas defined by decrees issued by the President of the Council of Ministers and affected by the following natural disasters: eruptions of Mount Etna in the province of Catania, earthquakes on 31 October 2002 in the province of Campobasso, and flooding in the regions of Liguria, Lombardy, Piedmont, Veneto, Friuli-Venezia Giulia and Emilia-Romagna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-16]

Des événements météorologiques comme la récente tempête de verglas qui a frappé l'est du Canada, les inondations au Manitoba et le désastre du Saguenay nous rappellent à quel point il est important d'avoir de l'information météorologique et environnementale fiable et exacte pour que les Canadiens puissent se protéger eux-mêmes et protéger leur propr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Weather events such as the recent ice storm that hit eastern Canada, the Manitoba floods and the Saguenay disaster, remind us how important reliable, accurate weather and environmental information is in helping Canadians protect themselves and their property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

De 1996 à 1998, trois événements météorologiques, soit l'inondation du Saguenay au Québec en 1996, l'inondation de la rivière Rouge au Manitoba en 1997 et la crise du verglas en Ontario et au Québec en 1998, ont entraîné des coûts de plus de 5 milliards de dollars, pour les travaux de réparation et de récupération.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Between 1996 and 1998, three weather-related events, the Saguenay River flood in Quebec in 1996, the Red River flood in Manitoba in 1997 and the Ontario-Quebec ice storm in 1998, resulted in costs of more than $5 billion for repair and recovery.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Inondation causée par un évènement météorologique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inondation causée par un évènement météorologique ->

Date index: 2021-02-06