Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inspecteur de district des aliments et drogues
Inspecteur des aliments et drogues
Inspectrice des aliments et drogues

Traduction de «Inspecteur de district des aliments et drogues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Inspecteur de district des aliments et drogues

District Inspector of Food and Drugs


inspecteur des aliments et drogues [ inspectrice des aliments et drogues ]

food and drug inspector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) pour chaque manufacturier, hors du Canada, des drogues qui sont importées, sauf dans le cas où l’importateur fournit le certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4 de la partie C du Règlement sur les aliments et drogues, à la so ...[+++]

(b) for each fabricator outside Canada of drugs that are imported, except where a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4 of Part C of the Food and Drug Regulations is provided by the importer, the sum of the following fees ...[+++]


b) pour chaque manufacturier, hors du Canada, de drogues à importer, sauf dans le cas où l’importateur fournit un certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement ainsi que les méthodes et pratiques du manufacturier satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4 de la partie C du Règlement sur les aliments et drogues, à la somme des prix applicables suivants :

(b) for each fabricator outside Canada of drugs that are to be imported, except if the importer provides a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4 of Part C of the Food and Drug Regulations, the sum of the following fees ...[+++]


b) pour chaque manufacturier, hors du Canada, de drogues à importer, sauf dans le cas où l’importateur fournit un certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement ainsi que les méthodes et pratiques du manufacturier satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4 de la partie C du Règlement sur les aliments et drogues, à la somme des prix applicables suivants :

(b) for each fabricator outside Canada of drugs that are to be imported, except if the importer provides a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4 of Part C of the Food and Drug Regulations, the sum of the following fees ...[+++]


Cette modification, compte tenu de l'article 18 du projet de loi C-49, ne fait qu'autoriser le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire à désigner des inspecteurs pour l'application de la Loi sur les aliments et drogues, tout comme peuvent le faire le ministre de la Santé et le ministre de l'Industrie, qui partagent avec lui la responsabilité de l'administration de la Loi sur les aliments et drogues.

This change, taken in conjunction with clause 18 in Bill C-49, merely allows the minister to designate inspectors under the Food and Drugs Act. The Minister of Health can also appoint inspectors as well as the Minister of Industry with whom the Minister of Agriculture and Agri-Food shares the responsibility for the administration of the Food and Drugs Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire sera chargé de désigner les inspecteurs aux termes de la Loi sur les aliments et drogues, responsabilité qu'il détient actuellement sous le régime de plusieurs autres lois.

The Minister of Agriculture and Agri-Food will have the authority to designate inspectors for the purpose of the Food and Drugs Act, a responsibility which is presently his under several other acts.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inspecteur de district des aliments et drogues ->

Date index: 2022-11-08
w