Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de sécurité-incendie d'une entreprise
Chef du service d'incendie de l'usine
ISAC-SST
Ingénieur de sécurité-incendie
Ingénieur sécurité incendie
Ingénieure de sécurité-incendie
Ingénieure prévention incendie
Inspecteur TECHSEC
Inspecteur de conformité en sécurité incendie
Inspecteur de la sécurité contre l'incendie
Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – SST
Inspecteur de la sécurité des navires
Inspecteur de la sécurité technique
Inspecteur de la sécurité-incendie
Inspectrice de conformité en sécurité incendie
Inspectrice de la sécurité contre l'incendie
Inspectrice de la sécurité des navires
Inspectrice de la sécurité-incendie
Sécurité en cas d'incendie
Sécurité incendie

Traduction de «Inspecteur de la sécurité-incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inspecteur de la sécurité-incendie [ inspectrice de la sécurité-incendie | inspecteur de la sécurité contre l'incendie | inspectrice de la sécurité contre l'incendie ]

fire safety inspector


inspectrice de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie | inspecteur de conformité en sécurité incendie/inspectrice de conformité en sécurité incendie

fire investigator | fire inspector | fire prevention officer


ingénieur prévention incendie/ingénieure prévention incendie | ingénieure prévention incendie | ingénieur sécurité incendie | ingénieur sécurité incendie/ingénieure sécurité incendie

fire prevention and protection technology engineering adviser | fire prevention and protection technology engineering expert | fire prevention and protection engineer | fire prevention and protection technology engineering consultant


inspectrice de la sécurité des navires | inspecteur de la sécurité des navires | inspecteur de la sécurité des navires/inspectrice de la sécurité des navires

cargo surveyor | yacht and small craft surveyor | hull and machinery surveyor | marine surveyor


Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – Santé et sécurité au travail [ ISAC-SST | Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – SST ]

Civil Aviation Safety Inspector – Occupational Health and Safety [ CASI-OHS | Civil Aviation Safety Inspector – OHS ]


ingénieur de sécurité-incendie | ingénieure de sécurité-incendie

fire protection engineer


sécurité incendie | sécurité en cas d'incendie

fire safety


inspecteur de la sécurité technique [ inspecteur TECHSEC ]

TECHSEC Inspector


chef de sécurité-incendie d'une entreprise | chef du service d'incendie de l'usine

plant fire protection manager | plant fire safety manager


inspecteur de la sécurité des navires

ship safety inspector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours des deux dernières années, le gouvernement du Bangladesh a réformé son droit du travail afin d'apporter certaines améliorations en matière de liberté d’association, de négociation collective ainsi que de santé et sécurité au travail; il a recruté et commencé à former un grand nombre d'inspecteurs d'usines; il a lancé des évaluations de la sécurité incendie et de la sécurité des bâtiments, et démarré la publication en ligne d'informations sur la sécurité des usines; il a mis en place un service d'assistance téléphonique pour la déclaration des problèmes liés au travail; et autorisé, depuis janvier 2013, l'enregistrement de qu ...[+++]

Over the past two years, the government of Bangladesh has amended its Labour Law to strengthen certain aspects of freedom of association, collective bargaining and occupational health and safety; recruited and begun training a significant number of new factory inspectors; started fire and structural safety assessments and begun posting online factory safety information; established a hotline to report labor concerns; and since January 2013, registered approximately 300 new trade unions.


L'OIT travaille avec ses partenaires pour mettre en place les composantes clés de ce programme, y compris un soutien technique concernant les évaluations liées à la sécurité du bâtiment et à la sécurité-incendie, la formation des inspecteurs du travail, la santé et la sécurité au travail, le rétablissement de la formation axée sur les compétences et la mise en œuvre du programme Better Work au Bangladesh.

ILO is working with partners to implement key components of this program, including technical support for building and fire safety assessments, training for labour inspectors, occupational safety and health, rehabilitation of skills training, and a Better Work Bangladesh program.


Par exemple, nous exerçons des pressions pour qu'on embauche 200 inspecteurs supplémentaires qui vérifieront la sécurité- incendie et l'intégrité structurale des usines de confection; mettront en œuvre des lois et des politiques sur le travail, dont celles liées à la santé et à la sécurité au travail, dans l'atelier; et faciliteront la coordination entre les intervenants, notamment entre le gouvernement du Bangladesh, l'Accord et l'Alliance.

For example, we're pressing for them to hire an additional 200 inspectors to check factories for fire safety and structural integrity; implement labour legislation and policies, including those related to occupational health and safety at the factory level; and facilitate coordination among stakeholders, including between the Government of Bangladesh, the accord and the alliance.


5. salue la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies au Bangladesh, et invite instamment les signataires et autres parties concernées à mettre en œuvre les mesures qu'elle contient, notamment, mais pas exclusivement: la nomination d'un inspecteur de la sécurité qualifié; une première inspection rapide de chaque usine couverte par la convention; le droit pour un travailleur de refuser de travailler s'il a des motifs raisonnables de penser que le travail demandé n'est pas sûr, sans être victime de discriminations ou d'une perte de salaire; et la création de comités de la santé et de la sécurité dans ...[+++]

5. Welcomes the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, and urges the signatories and other parties involved to implement its measures, including but not limited to: appointment of a qualified Safety Inspector; a swift initial inspection of each factory covered by the accord; the right of a worker to refuse work that he or she has reasonable justification to believe is unsafe, without suffering discrimination or loss of pay; and establishment of health and safety committees in all signatory factories; urges the signatories, furthermore, to develop and agree an implementation plan within 45 days of the entry into force of th ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. demande aux parties concernées de lutter contre la corruption qui existe au niveau de la chaîne d'approvisionnement dans de nombreux pays d'Asie du Sud, et notamment la collusion entre les inspecteurs de la sécurité et les propriétaires d'usines; rappelle que les huit conventions de base de l'OIT doivent être appliquées de manière systématique; souligne l'importance de normes strictes de santé et de sécurité pour les travailleurs, quel que soit le pays de leur lieu de travail;

14. Calls on all stakeholders to step up efforts to combat the corruption which is apparent in the supply chain in many of the countries of South Asia, including collusion between safety inspectors and factory owners; recalls the need for consistent implementation of the eight core ILO conventions; underlines the importance of robust health and safety provisions for workers, irrespective of the country in which their workplace is located;


C. considérant que les conditions de travail des usines textiles sont souvent déplorables, sans guère de respect pour les droits du travail consacrés par les grandes conventions de l'OIT, et bien souvent sans guère plus de respect pour la sécurité incendie; considérant que nombre de propriétaires de ces usines ont souvent bénéficié de l'impunité et n'ont donc rien fait pour améliorer les conditions de travail;

C. whereas conditions in the textile factories are often poor, with little regard for labour rights such as those recognised under the ILO’s main conventions, and often with little or no regard for fire safety; whereas many owners of such factories have gone unpunished and therefore have done little to improve working conditions;


Un certain de nombre de journaux ont, en outre, fait l'objet de poursuites judiciaires, ont reçu d'innombrables visites d'inspecteurs de la sécurité et d'inspecteurs des impôts et ont dû payer de lourdes amendes, aboutissant dans certains cas à la fermeture pure et simple de l'agence de presse.

A number of newspapers, furthermore, have been subject to judicial proceedings, endless tax and safety inspector visits and heavy fines, in a number of cases resulting in closure.


Elle est consciente qu’une sécurité incendie efficace suppose la prise par les autorités nationales ou locales de mesures visant l’ensemble des facteurs pouvant influencer l’incendie : les règles de construction, les exigences en matière de réaction et de résistance au feu, les conditions d’évacuation, la disponibilité de moyens de lutte contre le feu (sprinklers), ainsi que l’information des populations.

It is aware that effective fire prevention requires measures to be taken by the national or local authorities in all relevant areas such as building standards, requirements concerning the reactions and resistance to fire, fire exit arrangements, fire-fighting equipment (sprinklers) and public information.


Les risques dont traite le code sont ceux causés par : le déclenchement d'un incendie ou d'une explosion; un incendie ou une explosion touchant des aires au-delà de son point d'origine; l'effondrement d'éléments physiques provoqué par un incendie ou une explosion; la défaillance des systèmes de sécurité incendie; ou le retard ou l'impossibilité des personnes à se mettre à l'abri en cas d'incendie.

The risks addressed in the code are: those caused by a fire or explosion; fire or explosion impacting areas beyond the point of origin; collapse of physical elements due to fire or explosion; fire safety systems failing to function as expected; or persons being delayed or impeded from moving to a safe place during a fire emergency.


Ces services comprenaient : les techniques présidant à la sécurité-incendie et à l'inspection des principaux immeubles publics des bandes, la tenue de dossiers d'investigation, la formation des corps de pompiers volontaires, le recensement et l'achat des équipements nécessaires, la définition des niveaux de service, la formation sur la prévention des incendies et la sensibilisation à cet égard, la négociation d'ententes en matière d'incendies et la production de rapports sur les pertes imputables aux incendies.

These services include: fire protection engineering and inspection of major public band buildings; record keeping and investigation; training volunteer fire brigades; identification and acquisition of equipment; defining levels of service; fire prevention and awareness training; negotiation of fire agreements; and fire loss reporting.


w