L'activité du service d'inspection vétérinaire de la Commission, créée en 1983, a donc été étendue à l'ensemble du domaine des animaux, produits d'origine animale, végétaux et produits d'origine végétale et à la préparation des décisions à arrêter par la Commission à la suite de son activité d'inspection.
The work of the Commission's veterinary inspection service, set up in 1983, was extended to the whole field of animals, products of animal origin, plants and products of plant origin and to the preparation of decisions for adoption by the Commission in follow-up to its inspection work.