Grâce à une main-d'oeuvre instruite, à de bonnes installations de recherche et de technologies, à une infrastructure dans le domaine de la distribution alimentaire, à des systèmes réputés de contrôle et de mise en vigueur de la sécurité et de la qualité, à une fonction publique compétente et à une économie stable, notre pays est en bonne position pour soutenir la concurrence dans le secteur de la transformation des produits agricoles.
Canada's well-educated workforce, significant research and technological facilities, food distribution infrastructure, respected safety and quality enforcement and regulatory systems, and its competent public sector and stable economy have put this country in an excellent position to develop competitive advantages in the agricultural value-added sector.