Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de décapage
Chef opérateur d'installation de traitement continu
Chef opératrice d'installation de traitement continu
Installation de coulée continue
Installation de décapage
Installation de décapage continu
Installation de décapage continue
Installation pour le décapage continu
Installation à marche continue
Ligne de décapage
Machine de décapage continu
Opérateur d'installation de décapage
Opérateur en chef d'installation de traitement continu
Opératrice d'installation de décapage

Traduction de «Installation de décapage continu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation de décapage continue [ installation de décapage continu | ligne de décapage ]

pickling line [ pickle line ]


installation pour le décapage continu

continuous pickling plant


opérateur d'installation de décapage [ opératrice d'installation de décapage ]

pickle line operator


atelier de décapage | installation de décapage

pickling plant


opérateur en chef d'installation de traitement continu [ opératrice en chef d'installation de traitement continu | chef opérateur d'installation de traitement continu | chef opératrice d'installation de traitement continu ]

continuous process chief operator




machine de décapage continu

continuous scraping machine


installation de coulée continue

continuous casting installation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussié ...[+++]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), ste ...[+++]


Il doit toutefois s’agir d’un véritable compromis: pour permettre aux installations existantes de continuer à polluer pour quelques années supplémentaires, il doit y avoir un véritable engagement des États membres à procéder aux changements nécessaires pour réduire leurs émissions de CO2.

However, it has to be a genuine trade-off: there has to be a genuine commitment from Member States to make the changes necessary to reduce their CO2 emissions in order to allow the continued pollution from existing plants for a few years longer.


les termesinstallation industrielle” désignent toute installation utilisée pour des activités de décapage de peinture.

“industrial installation” means a facility used for paint stripping activities.


existence d’une ventilation efficace dans tous les locaux de traitement, en particulier pour les processus de traitement humide et le séchage des articles décapés: installation d’une ventilation efficace par aspiration localisée près des cuves de décapage, complétée par une ventilation forcée dans les locaux concernés en vue de réduire l’exposition au minimum et d’assurer le respect, lorsque cela est techniquement possible, des limites d’exposition professionnelle applicables.

effective ventilation in all processing areas, in particular for the wet processing and the drying of stripped articles: local exhaust ventilation at strip tanks supplemented by forced ventilation in those areas, so as to minimise exposure and to ensure compliance, where technically feasible, with relevant occupational exposure limits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le terme “professionnel” désigne toute personne physique ou morale, notamment les travailleurs salariés et les travailleurs indépendants, qui effectue des travaux de décapage de peinture dans le cadre de son activité professionnelle en dehors d’une installation industrielle.

“professional” means any natural or legal person, including workers and self-employed workers undertaking paint stripping in the course of their professional activity outside an industrial installation.


Installations destinées à la construction, à la peinture ou au décapage de bateaux

Installations for the building of, and painting or removal of paint from ships


Installations destinées à la construction, à la peinture ou au décapage de bateaux

Installations for the building of, and painting or removal of paint from ships


Le plan Mitchell n'a pas été refusé par Arafat mais par Sharon, parce que le plan Mitchell prévoit la fin des installations de colonies, et les installations de colonies continuent encore aujourd'hui.

The Mitchell plan was not rejected by Mr Arafat. It was rejected by Mr Sharon because the Mitchell plan stipulated the end of the settlements and new settlements are still being established today.


La Commission a envoyé une mission à Sellafield en décembre 1993 afin de vérifier le fonctionnement et l'efficacité des installations de contrôle continu de la radioactivité environnementale aux termes de l'article 35 du traité Euratom.

The Commission conducted a mission to Sellafield in December 1993 to verify the operation and efficiency of facilities for continuous monitoring of environmental radioactivity under Article35 of the Euratom Treaty.


On s'attendait à une source inépuisable d'énergie bon marché et propre mais, au lieu de cela, on a eu droit à des installations dangereuses, qui continuent de polluer gravement et pendant longtemps l'environnement, même après l'arrêt de la production.

It was expected to be a non-exhaustive source of cheap and clean energy, but instead it turned out to be a risky business which, even after production was stopped, continued seriously to pollute the environment.


w