Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Installation de stockage du combustible usé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

installation de stockage du combustible irradié [ installation d'entreposage du combustible irradié | installation d'entreposage du combustible usé | installation de stockage du combustible usé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage facility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de stockage de combustible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel storage depot

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de stockage des combustibles nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear fuel storage facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

râtelier de stockage du combustible usé [ râtelier de stockage des assemblages combustibles usés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage rack

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de stockage temporaire du combustible irradié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AFR spent fuel storage facility | away-from-reactor interim storage facility | away-from-reactor storage facility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de stockage du combustible usé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spent fuel storage pond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

travée de stockage du combustible usé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage bay

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le compte «sûreté nucléaire», géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), finance la construction d'une installation de stockage du combustible nucléaire irradié généré par l'exploitation de la centrale nucléaire de Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

The Nuclear Safety Account, managed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), funds the construction of a storage facility for spent nuclear fuel from the operation of the Chornobyl Nuclear Power Plant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-25]

a) d’une nouvelle installation de stockage de combustibles nucléaires irradiés ou de déchets nucléaires, sur un site à l’extérieur du périmètre autorisé d’une installation nucléaire existante;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) facility for the storage of irradiated fuel or nuclear waste, on a site that is not within the licensed perimeter of an existing nuclear facility; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces trois options étaient un enfouissement dans les couches géologiques, la conservation du combustible à l'extérieur dans ces conteneurs de stockage à sec, pour l'éternité peut-être, ou bien dans une installation de stockage centralisée en surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The three options were geologic, leaving the material outside in those dry storage containers forever, perhaps, or a centralized storage above ground.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

un système de mesures de contrôle appropriées, un système de gestion, des inspections réglementaires et l’établissement de documents et de rapports pour les activités et/ou les installations de gestion des déchets radioactifs et du combustible usé, comprenant des mesures appropriées pour les périodes qui suivent la fermeture d’installations de stockage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

a system of appropriate control, a management system, regulatory inspections, documentation and reporting obligations for radioactive waste and spent fuel management activities, facilities or both, including appropriate measures for the post-closure periods of disposal facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certains États membres estiment que le partage d’installations de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs, y compris des installations de stockage, peut constituer une option avantageuse, sûre et économique lorsqu’il repose sur un accord entre les États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Some Member States consider that the sharing of facilities for spent fuel and radioactive waste management, including disposal facilities, is a potentially beneficial, safe and cost-effective option when based on an agreement between the Member States concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

«fermeture», l’achèvement de toutes les opérations consécutives au dépôt de combustible usé ou de déchets radioactifs dans une installation de stockage, y compris les derniers ouvrages ou autres travaux requis pour assurer, à long terme, la sûreté de l’installation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

‘closure’ means the completion of all operations at some time after the emplacement of spent fuel or radioactive waste in a disposal facility, including the final engineering or other work required to bring the facility to a condition that will be safe in the long term.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

le cas échéant, le ou les accords conclus avec un État membre ou un pays tiers en matière de gestion du combustible usé ou des déchets radioactifs, y compris pour ce qui est de l’utilisation des installations de stockage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

if any, the agreement(s) concluded with a Member State or a third country on management of spent fuel or radioactive waste, including on the use of disposal facilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

Lorsque ces familles ont appris que la centrale de Bruce abriterait une nouvelle installation de stockage de déchets radioactifs de haut niveau pour le combustible épuisé, quelque 40 000 tonnes, et qu'elle deviendrait ainsi la plus grande installation de stockage de déchets radioactifs dans le monde, elles auraient tenu les propos suivants, selon Normand de la Chevrotière, le président de l'association des contribuables:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

When they learned that Bruce would also be the site of a new high-level waste storage facility for spent fuel bundles — some 40,000 tons of it — making it the world's largest nuclear waste storage facility, here is what Normand de la Chevrotière, the ratepayers' president, said that families believed:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-12]

En ce qui concerne l'installation de stockage à sec de combustible épuisé à la centrale Bruce, je ne voudrais pas qu'on perçoive le processus comme une simple manière rapide, sale et déplorable de calmer les inquiétudes soulevées quant au stockage de déchets radioactifs car ce n'est pas le cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

With respect to the Bruce used fuel dry storage facility, I would not want it to be perceived as being simply a quick and dirty, and nasty process in regard to the dismissal of the concerns that were raised with respect to nuclear storage because that was not the case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Nous allons également terminer la construction d'une installation de stockage et de conditionnement de combustible pour les déchets nucléaires qui avaient été enfouis dans des trous de stockage, des sortes de trous cylindriques, qui se sont corrodés au fil des ans.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Another item I wish to highlight is that we will complete the construction of a fuel packaging and storage facility that takes nuclear fuel that was buried in tile holes, or cylindrical holes, in the ground and has since corroded over the years.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : installation d'entreposage du combustible irradié installation d'entreposage du combustible usé installation de refroidissement du combustible installation de stockage de combustible piscine de désactivation Installation de stockage du combustible usé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Installation de stockage du combustible usé ->

Date index: 2023-08-07