Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMRT avec commutation à bord du satellite
Accessoires complets d'installation à bord
Commutation à bord du satellite
Détecteur à bord de satellites
Emporté par satellite
Installation de bord
Installations à bord de satellites
Restitution à bord
Régénération des signaux à bord du satellite
Satellisé
à bord de satellite

Traduction de «Installations à bord de satellites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installations à bord de satellites

satellite-borne facilities


accès multiple par répartition dans le temps avec commutation à bord du satellite [ AMRT/CS | AMRT avec commutation à bord du satellite ]

satellite-switched time-division multiple access [ SS-TDMA,SS/TDMA | satellite-switched TDMA ]


régénération des signaux à bord du satellite [ restitution à bord ]

on-board regeneration


emporté par satellite | satellisé | à bord de satellite

satellite-borne




régénération des signaux à bord du satellite

on-board regeneration


accessoires complets d'installation à bord

all shipborne installations






utiliser des installations de traitement des eaux usées à bord de navires

ensure effective operation of sewage treatment plants on vessels | ensure functions of ship sewage treatment plant | operate sewage treatment plans on ships | operate sewage treatment plants on vessels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[18] C’est par exemple le cas pour les horloges atomiques embarquées à bord des satellites Galileo, qui forment l’essentiel de la charge utile de ces satellites et sont produites en Europe par un seul fournisseur d’un pays tiers, qui vend également à la Chine et à l’Inde.

[18] This is for example the case with the atomic clocks on board the Galileo satellites, which is the core payload for such satellites and is produced in Europe by one single non-EU supplier, who is selling to China and India as well.


Il est clair que l'OPANO a décidé l'année dernière de faire passer la couverture du repérage par satellite de 30 p. 100 à 100 p. 100. Certains pensent que les données que peuvent produire les répéteurs de satellites passifs installés à bord des bateaux peuvent être utiles pour ce contrôle, mais on peut peut-être aller plus loin en utilisant plus activement les satellites et l'obtention de certains renseignements en temps réel pour repérer soigneusement les navires.

Clearly, NAFO decided last year that we're going from 30% satellite tracking coverage to 100%. There is a view that the data that can be produced by passive satellite transponders onboard vessels can be valuable in terms of monitoring and control, but there may be more that can be done in terms of more active use of the satellites and the provision of certain information in real time to carefully keep track of vessels.


La marine dépense actuellement 7 millions de dollars pour remplacer du matériel d'arraisonnement désuet, ainsi qu'une somme supplémentaire de 1,6 million de dollars pour assurer l'alimentation par satellite des postes de télévision installés à bord de navires.

The navy is spending $ 7 million to replace outdated boarding-party equipment, and an additional $ 1.6 million for satellite feeds for the shipborne TV sets.


«données du système de surveillance des navires», les données relatives à l’identification du navire de pêche, à sa position, à la date, à l’heure, au cap et à la vitesse, transmises au centre de surveillance des pêches de l’État membre du pavillon grâce aux dispositifs de repérage par satellite installés à bord.

‘vessel monitoring system data’ means data on the fishing vessel identification, geographical position, date, time, course and speed transmitted by satellite-tracking devices installed on board fishing vessels to the fisheries monitoring centre of the flag Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Nonobstant l’article 11, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2244/2003, en cas de défaillance technique ou de non-fonctionnement de l’appareil de localisation par satellite installé à bord d’un navire de pêche, le capitaine du navire communique sa position géographique toutes les deux heures à l’État membre du pavillon.

1. Notwithstanding Article 11(1) of Regulation (EC) No 2244/2003, in the event of technical failure or non-functioning of the satellite tracking device fitted on-board a fishing vessel, the master of the vessel shall report its geographical situation to the flag Member State every two hours.


La pêche dans la zone réglementée est surveillée au moyen de patrouilles en mer, de la surveillance aérienne et de dispositifs de repérage par satellite – les systèmes de surveillance des navires (SSN) – installés à bord des bateaux de pêche.

Fishing activity in the Regulatory Area is monitored using at-sea patrols, aerial surveillance, and satellite tracking devices known as vessel monitoring systems (VMS) on board fishing vessels.


Cette recherche en collaboration utilise des mesures fournies par le MISR installé à bord du satellite NASA Terra lancé en décembre 1999.

This collaborative research uses measurements provided by the MISR instrument on board the NASA Terra satellite launched in December 1999.


A bord des trains, le coût de l’ETCS est équivalent à celui des systèmes existants, mais, actuellement, au moins un système de signalisation doit être installé à bord des locomotives par pays que devra traverser un train.

The cost of ETCS on board the trains is equivalent to that of the existing systems, but at present at least one signalling system has to be installed on board the locomotives for each country a train has to pass through.


1. Nonobstant l'article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1489/97, en cas de défaillance technique ou de non-fonctionnement de l'appareil de localisation par satellite installé à bord d'un navire de pêche, le capitaine du navire communique sa position géographique toutes les deux heures à l'État membre du pavillon et aux États membres côtiers.

1. Notwithstanding Article 6(2) of Regulation (EC) No 1489/97, in the event of technical failure or non-functioning of the satellite tracking device fitted on board a fishing vessel, the master of the vessel shall report its geographical situation to the flag and coastal Member States every two hours.


Son matériel a été choisi et installé à bord de plus de 300 satellites.

Its equipment has been chosen to fly on over 300 satellites.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Installations à bord de satellites ->

Date index: 2022-06-22
w