Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IGBMC
Institut Max-Planck pour la génétique moléculaire
Institut de Cytologie et de Génétique
Institut de génétique
Journal canadien de génétique et de cytologie

Traduction de «Institut de Cytologie et de Génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Institut de Cytologie et de Génétique

Institute of Cytology and Genetics | ICG [Abbr.]


Institut Max-Planck pour la génétique moléculaire

Max-Planck-Institute for Molecular Genetics


Institut de recherches sur la génétique et l'amélioration des plantes

Genetics and Plant Breeding Research Institute


Journal canadien de génétique et de cytologie

Canadian Journal of Genetics and Cytology


Institut de génétique et de biologie moléculaire et cellulaire | IGBMC [Abbr.]

Institute of Genetics and of Molecular and Cellular Biology | IGBMC [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) la demande de brevets ou de droits relatifs à une nouvelle variété végétale auprès des institutions nationales, régionales ou internationales compétentes portant, entre autres, sur les ressources génétiques, les produits, y compris les dérivés, et les procédés dérivés de l'utilisation de biotechnologies, ou les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques auxquels il a été accédé;

(c) applying for patents or for new plant variety rights at relevant national, regional or international institutions covering, inter alia, the accessed genetic resources, products, including derivatives, and processes derived from the use of biotechnology, or traditional knowledge associated with the genetic resources;


(c) la demande de brevets ou de droits relatifs à une nouvelle variété végétale auprès des institutions nationales, régionales ou internationales compétentes portant, en autres, sur les ressources génétiques, les produits, y compris les dérivés, et les procédés dérivés de l'utilisation de biotechnologies, ou les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques auxquels il a été accédé;

(c) applying for patents or for new plant variety rights at relevant national, regional or international institutions covering inter alia the accessed genetic resources, products, including derivates, and processes derived from the use of biotechnology, or traditional knowledge associated with the genetic resource;


Cependant, la question de la gouvernance en matière de droit de propriété intellectuelle, de ressources génétiques et de réduction de la pauvreté relève également de diverses institutions internationales, comme l'OMC, la FAO, l'OMS et l'OMPI, ce qui pose le problème d'assurer la cohérence et la coopération réciproque entre ces diverses institutions.

However, the fact the question of governance related to IPRs, GR and poverty alleviation concern also various international institutions, such as WTO, FAO, WHO and WIPO, raise challenges in terms of ensuring coherence and ‘mutual supportiveness’ between them.


pour les organismes génétiquement modifiés: Centre commun de recherche, Institut pour la santé et la protection des consommateurs, unité «Biotechnologie et OGM», Via E. Fermi, 1, I-21020 Ispra,

for genetically modified organisms: Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer Protection, Biotechnology and GMOs Unit, Via E. Fermi, 1, 21020 Ispra (Italy),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La législation vétérinaire communautaire prévoit que les centres de rassemblement des bovins, porcins, caprins et ovins, les centres de triage des équidés, les opérateurs faisant le commerce de ces animaux, les établissements d'élevage de volailles, les centres de collecte ou de stockage de sperme et les équipes de collecte ou de production d'embryons ainsi que certains organismes, instituts et centres (les «établissements de police sanitaire») doivent satisfaire à des conditions précises et être officiellement agréés par les États membres pour le commerce intracommunautaire de certains animaux vivants et des produits issus de ces derniers, notamment le ...[+++]

Community legislation in the veterinary field provides that assembly centres for bovine, porcine, caprine and ovine animals, equine marshalling centres, dealers of those animals, poultry establishments, semen collection or storage centres and embryo collection or production teams and certain bodies, institutes and centres (‘animal health establishments’) are to comply with certain conditions and must be officially approved by Member States for intra-Community trade in certain live animals and their products, and in particular animal genetic materials, such as semen, ova and embryos.


1. Lorsqu'un foyer de fièvre aphteuse menace d'infecter des animaux des espèces sensibles se trouvant dans un laboratoire, un zoo, une réserve naturelle ou une aire clôturée, ou dans des organismes, instituts ou centres agréés conformément à l'article 13, paragraphe 2, de la directive 92/65/CEE, et lorsque des animaux sont détenus à des fins scientifiques ou pour des raisons de conservation des espèces ou des ressources génétiques d'animaux d'élevage, l'État membre concerné veille à ce que toutes les mesures de biosécurité appropriées ...[+++]

1. Where an outbreak of foot-and-mouth disease threatens to infect animals of susceptible species in a laboratory, zoo, wildlife park, and fenced area or in bodies, institutes or centres approved in accordance with Article 13(2) of Directive 92/65/EEC and where animals are kept for scientific purposes or purposes related to conservation of species or farm animal genetic resources, the Member State concerned shall ensure that all appropriate bio-security measures are taken to protect such animals from infection.


2. exhorte les institutions concernées à accélérer l'examen des propositions de règlement relatif à la traçabilité et à l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et de règlement sur les aliments et les aliments pour animaux génétiquement modifiés afin de procéder, dès lors que ces textes seront entrés en vigueur, à une évaluation sereine du moratoire sur les organismes génétiquement modifiés dans l'Union européenne et, éventuellement, à une levée de celui-ci qui offre des garanties scientifiques et ne suscite pas d'inquiétude ...[+++]

2. Urges the institutions involved to facilitate the passage of the proposals for regulations on traceability and labelling of genetically modified organisms and on genetically modified food and feed so that, once these provisions are in force, a balanced assessment can be made of the moratorium on genetically modified organisms in the EU with a view to possibly lifting the moratorium in a way which offers scientific safeguards and does not generate public alarm;


- fournir au Parlement et aux autres institutions communautaires des orientations en ce qui concerne la recherche dans le domaine de la génétique humaine et des autres technologies nouvelles de la médecine moderne, ainsi que leurs utilisations, en tenant compte des avis déjà exprimés dans les résolutions du Parlement.

providing an orientation for Parliament and the other Community institutions with regard to research in human genetics and other new technologies in modern medicine and their uses, having regard to the positions already established by resolutions of Parliament’.


Les instituts du vieillissement, de la génétique et de la santé publique et de la population préparent une importante initiative, l’Initiative sur la santé des Canadiens à tous les stades de la vie (ISCSV) – qui suivra des cohortes de nouveau-nés et de personnes âgées et mesurera les déterminants génétiques, psychosociaux, économiques, environnementaux et culturels de la santé et de la maladie.

CIHR’s Institute of Aging, Genetics and Population and Public Health are planning a major initiative – The Canadian Lifelong Health Initiative (CLHI) – that will follow cohorts of newborns and seniors, and measure the genetic, psychosocial, economic, environmental and cultural determinants of health and disease.


Si on décide d'établir un Institut de recherche en génie génétique, le pôle de recherche va être concentré dans cette région, mais il pourra y avoir de l'information en provenance, par exemple, de Saskatoon et de Halifax, parce que tous les chercheurs vont avoir les modalités pour être en réseautage et que les travaux les plus à jour vont être disponibles pour l'ensemble de la communauté de chercheurs qui aura des préoccupations analogues.

If it is decided to establish a genetic engineering research institute, research will be concentrated in this region, but there may be information from Saskatoon or Halifax, because all researchers will be able to access the network, and the most up-to-date information will be available to all members of the research community with similar concerns.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institut de Cytologie et de Génétique ->

Date index: 2021-07-05
w