Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Institution débitrice
Institution débitrice de la pension
Institution débitrice de prestations
Pension de famille de Palm Beach Institute

Traduction de «Institution débitrice de la pension » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution débitrice de la pension
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
institution paying the pension
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
institution débitrice de prestations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
institution responsible for payment | institution responsible for provision of benefits
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
institution débitrice
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
institution responsible for payment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi modifiant la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension et la Loi sur le Bureau du surintendant des institutions financières
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
An Act to amend the Pension Benefits Standards Act, 1985 and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Projet de loi S-3 : Loi modifiant la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension et la Loi sur le Bureau du surintendant des institutions financières
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bill S-3: An Act to amend the Pension Benefits Standards Act, 1985 and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Pension de famille de Palm Beach Institute
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Family Residential Center [ Family Residential Center (Palm Beach Institute) ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, le bénéficiaire ne peut être invité à se rendre dans l’État membre de l’institution débitrice que s’il est apte à effectuer le déplacement sans que cela ne nuise à sa santé, et si les frais de déplacement et de séjour sont pris en charge par l’institution débitrice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
However, the beneficiary may be asked to return to the Member State of the debtor institution only if he or she is able to make the journey without prejudice to his health and the cost of travel and accommodation is paid for by the debtor institution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Nonobstant d’autres dispositions, lorsqu’un bénéficiaire ou un demandeur de prestations, ou un membre de sa famille, séjourne ou réside sur le territoire d’un État membre autre que celui où se trouve l’institution débitrice, le contrôle médical est effectué, à la demande de cette institution, par l’institution du lieu de séjour ou de résidence du bénéficiaire conformément aux procédures prévues par la législation que cette institution applique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Without prejudice to other provisions, where a recipient or a claimant of benefits, or a member of his family, is staying or residing within the territory of a Member State other than that in which the debtor institution is located, the medical examination shall be carried out, at the request of that institution, by the institution of the beneficiary’s place of stay or residence in accordance with the procedures laid down by the legislation applied by that institution.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Aux fins de l’application de l’article 6 du règlement d’application, trois mois au plus tard après avoir déterminé quelle est la législation applicable ou l’institution débitrice des prestations, l’institution ayant versé des prestations en espèces à titre provisoire établit un décompte du montant versé à titre provisoire et l’adresse à l’institution reconnue comme compétente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1. For the purposes of applying Article 6 of the implementing Regulation, at the latest three months after the applicable legislation has been determined or the institution responsible for paying the benefits has been identified, the institution which provisionally paid the cash benefits shall draw up a statement of the amount provisionally paid and shall send it to the institution identified as being competent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Lorsqu’un bénéficiaire ou un demandeur de prestations, ou un membre de sa famille, séjourne ou réside sur le territoire d’un État membre autre que celui où se trouve l’institution débitrice, le contrôle administratif est effectué, à la demande de cette institution, par l’institution du lieu de séjour ou de résidence du bénéficiaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Where a recipient or a claimant of benefits, or a member of his family, is staying or residing in the territory of a Member State other than that in which the debtor institution is located, the administrative check shall, at the request of the debtor institution, be performed by the institution of the beneficiary’s place of stay or residence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. À compter de la fin de la période de dix-huit mois prévue à l’article 67, paragraphe 5, du règlement d’application, l’institution créditrice peut percevoir des intérêts de retard sur les créances non payées, sauf si l’institution débitrice a versé, dans un délai de six mois à compter de la fin du mois au cours duquel la créance a été introduite, un acompte d’un montant au moins égal à 90 % du total de la créance introduite en vertu de l’article 67, paragraphe 1 ou 2, du règlement d’application.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1. From the end of the 18-month period set out in Article 67(5) of the implementing Regulation, interest can be charged by the creditor institution on outstanding claims, unless the debtor institution has made, within six months of the end of the month during which the claim was introduced, a down payment of at least 90 % of the total claim introduced pursuant to Article 67(1) or (2) of the implementing Regulation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Si, après suspension de la pension d’invalidité, l’assuré recouvre son droit, le service des prestations est repris par l’institution ou l’autorité débitrice de la pension primitivement accordée.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. In the event that the insured person, after suspension of the disability pension, re-establishes eligibility for that pension, payment of the benefits shall be resumed by the institution or authority responsible for paying the pension originally granted.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
2. Si, après suspension de la pension d’invalidité, l’assuré recouvre son droit, le service des prestations est repris par l’institution ou l’autorité débitrice de la pension primitivement accordée.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. In the event that the insured person, after suspension of the disability pension, re-establishes eligibility for that pension, payment of the benefits shall be resumed by the institution or authority responsible for paying the pension originally granted.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Cependant, lorsque l'intéressé a renoncé à la procédure que l'article 51, paragraphe 1, du règlement n° 574/72 prévoit en sa faveur et se rend de son plein gré dans l'État membre de l'institution débitrice, il ne peut plus, par la suite, s'il n'est pas d'accord avec le résultat des examens auxquels il y a été soumis, exiger que la procédure soit recommencée de manière à être examiné, en premier lieu, par l'institution compétente de l'État membre dans lequel il réside.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
However, where the person concerned has waived the procedure which Article 51(1) of Regulation No 574/72 lays down for his benefit and goes voluntarily to the Member State of the debtor institution, he can thereafter no longer require, if he does not agree with the result of the examinations he underwent there, that the procedure be recommenced in such a way that he is to be examined primarily by the competent institution of the Member State in which he resides.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]
Préjudicielle - Centrale Raad van Beroep - Interprétation des art. 40 et 51, par. 1, du règlement (CEE) n. 574/72 du Conseil, du 21 mars 1972, fixant les modalités d'application du règlement (CEE) n. 1408/71 relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté (JO L 74, p. 1) - Bénéficiaire d'une prestation d'invalidité résidant dans un Etat membre autre que celui de l'institution débitrice - Rapports médicaux recueillis ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
Preliminary ruling · Centrale Raad van Beroep · Interpretation of Arts 40 and 51(1) of Council Regulation No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation No 1408/71 · Recipient of an invalidity benefit residing in a Member State other than the institution responsible for payment · Medical reports obtained and medical examinations carried out by the institution of the place of residence
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]
«1) L'article 51, paragraphe 1, du règlement n° 574/72 s'oppose à ce que l'institution débitrice d'un État membre oblige le bénéficiaire d'une prestation d'invalidité à se soumettre à un examen médical sur le territoire de cet État sans avoir préalablement demandé qu'il soit examiné par l'institution compétente de l'État membre dans lequel il réside.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
He proposed that the Court should reply as follows: '1. Article 51(1) of Regulation No 574/72 precludes the debtor institution of a Member State from requiring the beneficiary of an invalidity benefit to undergo a medical examination in the territory of that State without first requesting that he be examined by the competent institution of the Member State in which he resides.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]


D'autres ont cherché : institution débitrice     institution débitrice de la pension     institution débitrice de prestations     Institution débitrice de la pension     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institution débitrice de la pension ->

Date index: 2022-12-03
w