Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de Bretton Woods
Accords de Bretton Woods
Bretton Woods
IBW
Institution de Bretton Woods
Institution issue des accords de Bretton Woods
Institutions de Bretton Woods
Loi sur les accor

Traduction de «Institution issue des accords de Bretton Woods » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
institution de Bretton Woods [ institution issue des accords de Bretton Woods ]

Bretton Woods institution


accord de Bretton Woods [ Bretton Woods ]

Bretton Woods Agreement [ Bretton Woods ]


Loi sur les accords de Bretton Woods et des accords connexes [ Loi portant exécution des accords relatifs au Fonds monétaire international, à la Banque internationale pour la reconstruction et de développement, à l'Association internationale de développement et à la Société financière internationale | Loi sur les accor ]

Bretton Woods and Related Agreements Act [ An Act for carrying into effect the Agreements for an International Monetary Fund, an International Bank for Reconstruction and Development, an International Development Association and an International Finance Corporation | Bretton Woods Agreements Act ]








institutions de Bretton Woods

Bretton Woods institutions


institutions de Bretton Woods [ IBW ]

Bretton Woods Institutions [ BWI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* un meilleur dialogue et une coordination avec les autres donateurs et les institutions: tout d'abord, avec les autres institutions de l'Union européenne, mais également avec les États membres et les institutions de Bretton Woods.

* Better dialogue and coordination with other donors and institutions: First, with the other EU Institutions, but also with Members States and Bretton Woods institutions.


Système de gouvernance de l’ONU: concept définit par la Commission comme s’appliquant aux principaux organes de l’ONU (notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires, le Conseil de sécurité, le Secrétariat), ainsi que les programmes, fonds et institutions spécialisées des Nations unies, y compris les institutions de Bretton Woods (notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international).

System of governance of the UN: a concept defined by the Commission as applying to the main bodies of the UN (the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, the Security Council, the Secretariat), and the programmes, funds and specialised institutions of the United Nations, including the Bretton Woods institutions (the World Bank and the International Monetary Fund).


- Collaborer activement avec l'OIT, le PNUE, les institutions de Bretton Woods, la CNUCED et d'autres organisations internationales concernées en matière d'environnement et de développement.

- Active co-operation with the ILO, UNEP, Bretton Woods institutions, UNCTAD and other relevant international environmental and development organisations.


Le système des Nations unies, les institutions de Bretton Woods, l'OMC et l'OIT doivent donc oeuvrer avec cohérence au développement durable.

The United Nations system, the Bretton Woods institutions, the WTO and the ILO need to work consistently towards sustainable development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. considère utile de susciter, afin de préparer le Sommet mondial pour le développement durable, un débat autour des missions des institutions issues des accords de Bretton Woods dans le but de promouvoir, pour les pays les moins avancés, un nouveau modèle de croissance économique qui se fonde sur l'affermissement de moyens de subsistance durables, notamment grâce aux investissements dans la santé et l'éducation, et qui garantisse la sécurité aliment ...[+++]

33. Considers that in the build-up to the Johannesburg Summit a debate should be promoted around the activities of the Bretton Woods institutions in order to promote a new model of economic growth for LDCs that is based on securing sustainable livelihoods, including through investment in health and education which provides for food security and protection against unrestricted external competition;


29. considère utile de susciter, afin de préparer le Sommet mondial pour le développement durable, un débat autour des missions des institutions issues des accords de Bretton Woods dans le but de promouvoir, pour les pays les moins avancés, un nouveau modèle de croissance économique qui se fonde sur l'affermissement de moyens de subsistance durables, notamment grâce aux investissements dans la santé et l'éducation, et qui garantisse la sécurité aliment ...[+++]

29. Considers that in the build-up to the WSSD a debate should be promoted around the activities of the Bretton Woods institutions in order to promote a new model of economic growth for LDC's that is based on securing sustainable livelihoods, including through investment in health and education and which provides for food security and protection against unrestricted external competition;


Les statuts du Fonds Monétaire International (FMI), Institution née en 1944 des accords de Bretton Woods citent notamment les objectifs de:

The Articles of Agreement of the International Monetary Fund (IMF), created in 1944 under the Bretton Woods agreements, include among the IMF’s objectives the following:


Lorenzo Bini Smaghi a déclaré publiquement que les institutions créées par les accords de Bretton-Woods - le Fonds monétaire international et la Banque mondiale - comptent parmi leurs objectifs légitimes la stabilité du système financier international, mais il ne reconnaît pas que, au nom de cette stabilité, elles ont contribué à accentuer la pauvreté et à creuser le fossé entre les riches et les pauvres.

Lorenzo Bini Smaghi has publicly stated that the institutions created by the Bretton-Woods Agreements – the International Monetary Fund and the World Bank – hold the stability of the international financial system among their rightful objectives, but he does not agree that, for the sake of such stability, they have contributed to poverty and a widening of the gap between rich and poor.


renforcement de la cohésion et de la cohérence entre l'action de l'ONU et celle des institutions financières internationales (instances de Bretton Woods), et, à ce titre, poursuite de l'examen de la création d'un Conseil de sécurité économique des Nations unies avec mission d'évaluer le travail de ces institutions, de l'Organisation mondiale du Commerce et de l'Organisation Internationale du Travail;

increasing coherence and consistency between the UN's actions and International Financial Institutions (Bretton Woods Institutions), including further consideration of the setting up of a UN Economic Security Council to provide an overview of their work, as well as the World Trade Organisation and the International Labour Organisation,


- le pays concerné doit entreprendre un programme de réformes agréé par les institutions de Bretton Woods ou mettre en oeuvre des programmes reconnus comme analogues, en concertation avec ces institutions, mais non nécessairement soutenus financièrement par elles, en fonction de la portée et de l'efficacité des réformes,

- the country concerned must undertake a reform programme approved by the Bretton Woods institutions or implement programmes recognised as analogous, in coordination with those institutions, but not necessarily financially supported by them, in accordance with the scope and effectiveness of the reforms,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institution issue des accords de Bretton Woods ->

Date index: 2024-03-24
w