Elles pourront mettre à profit des pouvoirs d'investissement amélioré. Grâce à une nouvelle structure de portefeuille, elles auront plus de latitude pour soutenir la concurrence, entre autres, avec des institutions non réglementées et «monogammes» dont l'activité est concentrée.
They will be able to take advantage of enhanced investment powers, and a new holding company structure will give them much greater flexibility to compete with, among others, unregulated institutions and monolines.