Quant à ma deuxième question, au début de votre déclaration, vous avez dit, «on peut très facilement démontrer, avec exemples à l'appui, que les institutions financières, peu importe que leur capital soit réparti entre un grand nombre ou un petit nombre d'actionnaires, peuvent échouer».
As question two, you said at the beginning of your report, “There is ample evidence that demonstrates that financial institutions, whether widely held or closely held, can fail”.