Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission d'initiation et de montage
Commission d'instruction
Commission d'octroi de prêt
Commission de montage
Conformation
Diaporama sonorisé
Dispositif de fixation de la pièce
Dispositif de serrage de la pièce
Dispositif porte-pièce
Frais de montage
Instructions de montage
Instructions d’installation
Montage
Montage AV
Montage audio-visuel
Montage audiovisuel
Montage d'usinage
Montage de diapositives sonorisé
Montage de diapositives sonorisées
Montage de fixation
Montage de vérification
Montage diapositives sonorisées
Montage définitif
Montage en conformation
Montage en ligne
Montage en pont complet
Montage final
Montage on-line
Montage photographique sonorisé
Montage redresseur en pont complet
Montage sonorisé de diapositives
Montage sur original
Mémoriser des instructions de montage
Notice d'installation
Porte-pièce
Rédiger des instructions de montage
Serrage de la pièce

Traduction de «Instructions de montage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


instructions d’installation | instructions de montage | notice d'installation

installation instructions


rédiger des instructions de montage

develop instructions for assembliation | elaborate assembly instructions | develop assembly instructions | write down assembly instructions


mémoriser des instructions de montage

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions


commission de montage [ frais de montage | commission d'initiation et de montage | commission d'octroi de prêt | commission d'instruction ]

origination fee [ loan fee | arrangement fee | set-up fee | loan origination fee ]


donner des instructions aux gréeurs sur le montage d'équipements de gréage d'un cirque

instruct rigger on assembly of circus rigging equipment | train riggers on assembly of circus rigging equipment | instruct riggers on assembly of circus rigging equipment | teach riggers about the assembly of circus rigging equipment


montage audiovisuel [ montage photographique sonorisé | montage sonorisé de diapositives | montage de diapositives sonorisé | montage de diapositives sonorisées | montage diapositives sonorisées | diaporama sonorisé | montage AV | montage audio-visuel ]

slide/audiotape [ slide/tape | slide-tape | tape/slide | tape-slide | tape slide | audio-visual montage | audiovisual montage | sound-slide presentation ]


dispositif de fixation de la pièce | dispositif de serrage de la pièce | dispositif porte-pièce | montage | montage de fixation | montage de vérification | montage d'usinage | porte-pièce | serrage de la pièce

fixture | jig | workholder | work-holding device


montage définitif | montage final | montage sur original | conformation | montage en conformation | montage en ligne | montage on-line

on-line editing | online editing


montage en pont complet | montage redresseur en pont complet | montage redresseur en pont complet d'un transducteur à autosaturation

complete bridge connection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) si le lit d’enfant, le berceau ou le moïse sont vendus en pièces détachées, les instructions de montage et la liste quantitative des pièces;

(a) instructions on how to assemble it and a quantitative list of its parts, if it is sold not fully assembled;


la notice d'utilisation et les instructions de montage;

user information and installation instructions;


Description du système d’échappement de remplacement indiquant l’emplacement de chaque composant du système ainsi que les instructions de montage:

A description of the replacement exhaust system indicating the relative position of each system component, together with mounting instructions:


(2) Les instructions visées au paragraphe (1) doivent porter notamment sur la formation, l’inspection, l’installation, la protection, la compatibilité des pièces utilisées et les réparations en ce qui a trait au montage et au démontage des roues à jante multipièce.

(2) Instructions referred to in subsection (1) shall include instructions on training, inspection, installation, guarding, compatibility of parts used and repairs relating to the assembling and disassembling of split rim wheels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ÉTIQUETAGE ET INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE

LABELLING AND INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY


Cette disposition s'applique également lorsque le bien, dont l'installation incombe au consommateur, est installé par ce dernier et que la mauvaise installation est due à une erreur dans les instructions de montage.

The same shall apply equally if the goods, intended to be installed by the consumer, are installed by the consumer and the incorrect installation is due to a shortcoming in the installation instructions.


L'utilisateur doit être clairement averti de la nécessité de lire les instructions de montage ou d’assemblage avant de procéder à ces opérations, afin que la personne les effectuant sache comment elle doit procéder pour éviter tout dommage.

Users must be given a clear warning to the effect that they must read the assembly instructions before assembling the toy, so as to ensure that they know how to do so safely.


les instructions de montage, d'installation et de raccordement, y compris les plans, les schémas, les moyens de fixation et la désignation du châssis ou de l'installation sur laquelle la machine doit être montée;

assembly, installation and connection instructions, including drawings, diagrams and the means of attachment and the designation of the chassis or installation on which the machinery is to be mounted;


Le fait est que le service de police de Montréal ne suit même pas les instructions du fabricant (CMI) relatives au montage initial de l’ivressomètre Intoxilyzer 5000C. Il ne suit pas non plus les recommandations du Comité des analyses d’alcool portant sur programme acceptable d'alcootest.

The reality is that the Montréal Police Force does not even follow the recommendations of the manufacturer (CMI) regarding the initial setup of the Intoxilyzer 5000C, nor do they follow the recommendation of the Alcohol test committee regarding an acceptable breath test program.


- produits destinés à être installés par le consommateur : le défaut de conformité qui résulte d'une mauvaise installation du bien est assimilé au défaut de conformité du bien lorsqu'un produit était destiné à être installé par le consommateur et que la mauvaise installation résulte d'une lacune des instructions de montage.

- Products to be installed by the consumer:Any lack of conformity resulting from incorrect installation is considered equivalent to lack of conformity of the goods if a product was intended to be installed by the consumer, and the incorrect installation was due to a shortcoming in the installation instructions.


w