Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altimètre à deux modes de fonctionnement
Commande à deux modes de fonctionnement
Instrument de vol à deux modes de fonctionnement

Traduction de «Instrument de vol à deux modes de fonctionnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
instrument de vol à deux modes de fonctionnement

dual-mode flight instrument


commande à deux modes de fonctionnement

dual-mode control


altimètre à deux modes de fonctionnement

dual-mode reversionary altimeter


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) les approches de précision, les approches de non-précision et les approches interrompues dans des conditions de visibilité minimales, au moyen du directeur de vol en mode de fonctionnement automatique et en mode de fonctionnement partiel,

(ii) precision, non-precision and missed approaches in minimum visibility conditions, with the flight director in automatic mode and in degraded states of operation, and


b) deux sources indépendantes d’alimentation dont au moins une n’est pas une batterie, chacune pouvant alimenter tous les instruments de vol qui exigent une source d’alimentation et étant installée de façon que la panne d’un instrument ou d’une source d’alimentation ne nuise à l’alimentation des autres instruments ou à l’autre source d’alimentation.

(b) two independent sources of energy, at least one of which is not a battery, and each of which is able to drive all flight instruments requiring a source of energy and is installed so that the failure of one instrument or one source of energy will affect neither the energy supply to the remaining instruments nor the other source of energy.


Lors de l'élaboration de ses propositions, la Commission a évalué le fonctionnement des programmes et instruments de dépenses existants, tout en procédant à une vaste consultation des citoyens et des parties prenantes afin de concevoir des instruments et des programmes de dépenses qui correspondent au mieux à leurs besoins et à leurs modes de fonctionnement.

In drawing up its proposals, the Commission assessed the functioning of existing spending instruments and programmes and consulted widely with citizens and stakeholders in view of designing such instruments and spending programmes, which would best match their needs and modes of operation.


Cette approche est basée sur un leadership fort du gouvernement, la définition des engagements des deux parties, les modes de fonctionnement du partenariat et des responsabilités mutuelles.

It is an approach based on strong government leadership, the specification of reciprocal commitments and of a modus operandi for the partnership, and mutual accountability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est important de reconnaître que les objectifs de ces deux fonctions sont intrinsèquement différents, voire contradictoires à certains niveaux, et que les modes de fonctionnement et les ressources de données des deux domaines de la surveillance financière ont peu de choses en commun.

It is important to acknowledge that the objectives of these two functions are inherently distinct, and actually conflicting in certain instances, and even the modus operandi and data resources of the two areas of financial supervision share little similarities.


Lorsque le Parlement européen a eu l’occasion de produire un rapport sur les propositions de lignes directrices de la Commission concernant les aides régionales en tant qu’instrument du développement régional, j’y ai vu une invitation à contribuer à améliorer le mode de fonctionnement de la Communauté dans ce domaine.

When the opportunity came along of producing a report for the European Parliament on the Commission’s draft guidelines dealing with regional aid as a tool of regional development, I viewed it as an invitation to contribute towards improving the way the Community functions in this area.


36. souligne que le mode de fonctionnement proposé pour ces plans d'action doit respecter scrupuleusement les prérogatives législatives et budgétaires du Parlement, et rejette toute proposition qui assurerait un rôle prépondérant au Conseil sur les problèmes de politique; souligne que ces problèmes doivent être réglés dans le cadre des procédures en vigueur et qu'il y a lieu de garantir les droits des deux organes des autorités législative et budgétaire;

36. Insists that the proposed functioning of these Action Plans must fully respect the legislative and budgetary prerogatives of the Parliament and rejects any proposal that would give the Council predominance on policy issues; emphasises that issues of policy must be dealt with in the established procedures and guarantee the rights of both arms of the legislative and budgetary authorities;


J'exhorte instamment mes collègues à la Chambre à appuyer le projet de loi et à mettre en place une mesure de protection qui est déjà un mode de fonctionnement normal sur les vols extérieurs en partance du Canada.

I implore my colleagues in the House to support the bill and put in place a safeguard that is already standard operating procedure when travelling from Canada.


Le calendrier se présente plus ou moins de la manière suivante : la consultation aura lieu jusqu'en juin 2002 ; tandis qu'une modification du Traité sera lancée pour la prochaine conférence intergouvernementale, les propositions destinées à la législation secondaire, à savoir celles qui concernent le mode de fonctionnement et les questions de la reconnaissance des preuves, etc., devront dans un même temps être élaborées, de manière à ce que le temps qui nous est imparti soit utilisé pour ces deux démarches, ce qui nous permettra de d ...[+++]

The timetable looks more or less like this: the consultation will run until June 2002. While a new treaty amendment is launched for the next Intergovernmental Conference, proposals for secondary legislation – that is, on functioning and on such issues as the admissibility of evidence – will be drafted at the same time. The time available will be used for both purposes, so that we can as soon as possible not only give form to the idea, but also make the institution a practical reality.


La coexistence au sein d'un même Traité de deux modes de fonctionnement différents, communautaire et intergouvernemental, pose a priori un problème de cohérence.

The very fact that two different working methods -- the Community approach and the intergovernmental approach -- coexist in the same Treaty is a source of incoherence.




D'autres ont cherché : Instrument de vol à deux modes de fonctionnement     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Instrument de vol à deux modes de fonctionnement ->

Date index: 2023-05-17
w