8. souligne que la promotion et la prot
ection des libertés numériques devraient être intégrées dans l'ensemble des actions extérieures e
t des politiques et instruments de financement et d'aide de l'Union, et faire l'objet d'un examen annuel pour garantir la responsabilité et la continuité, sous la houlette de la haute représentante et du SEAE; appelle à l'adoption d'une approche proactive à cet égard et à la conduite d'une action visant à assurer une coopération et une coordination horizontales entre les institutions et agences de l'
...[+++]Union concernées et en leur sein;
8. Stresses that the promotion and protection of digital freedoms should be mainstreamed and annually reviewed so as to ensure accountability and continuity, in all the EU’s external actions, financing and aid policies and instruments, under the leadership of the High Representative and the EEAS; calls for a proactive approach in this regard, and for action to ensure that there is horizontal cooperation and coordination between and within the relevant EU institutions and agencies;