À ces causes, sur avis conforme du ministre du Revenu national et en vertu du paragraphe 17(1) de la Loi sur la Société canadienne des postesNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’approuver, à compter du 1 septembre 1985, le Règlement concernant les envois non affranchis ou insuffisamment affranchis, ci-après, pris par la Société canadienne des postes.
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 17(1) of the Canada Post Corporation ActFootnote , is pleased hereby to approve the annexed Regulations respecting mailable matter bearing no postage or insufficient postage, made by the Canada Post Corporation, effective September 1, 1985.
