* Interfonctionnement des réseaux existants et des réseaux de communication à large bande : les réseaux existants (pour les services fixes, mobiles et satellitaux) devront être interconnectés et interfonctionner entre eux et avec les réseaux ATM à haut débit pour offrir les solutions économiques les plus appropriées dans les différentes situations qui se présenteront pendant l'établissement de la société de l'information.
* Interoperation of existing and broadband communication networks : existing networks (for fixed, mobile and satellite services) should be interconnected and interoperate between themselves and with ATM-based high speed networks, in order to offer the most appropriate economic solutions to the various situations which will occur during the setting up of the information society.