à continuer de soutenir et de promouvoir l'action de l'Union et des États membres contre l'impunité et à continuer de lutter contre les crimes de génocide, les crimes contre l'humani
té et les crimes de guerre; à cet égard, à encourager la coopération entre les États membres, les pays tiers
et les juridictions internationales dans ce domaine, en particulier la Cour pénale internationale (CPI), et à développer les échanges d'informations judiciaires et de bonnes pratiques concernant les poursui
...[+++]tes pénales relatives à ces crimes, par l'intermédiaire du réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de crimes de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre.continue to support and promote Union and Member States’ activity against impunity and fight against crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes; in that context, promote cooperation between the Member States, thir
d countries and the international tribunals in this field, and in particular the International Criminal Court (ICC), and develop exchange of judic
ial information and best practices in relation to the prosecution of such crimes through the European Network of Contact Points in respect of persons responsible fo
...[+++]r crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes.