Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction du Patrimoine
Interprète de site historique
Interprète historique
Interprétation de personnages historiques
Interprétation historique
Service National des Monuments Historiques
Service des sites et des monuments nationaux
Site archéologique et historique
Site d'intérêt historique ou architectural
Site historique
Site historique et archéologique
Sites historiques et monuments

Traduction de «Interprète de site historique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interprète de site historique

historic site interpreter


interprétation de personnages historiques

first-person historical interpretation [ personation ]


site historique | sites historiques et monuments

site of historical interest


Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire | Direction du Patrimoine | Division des Monuments,Sites et Fouilles | Service des sites et des monuments nationaux | Service National des Monuments Historiques

Architectural Heritage | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England


site archéologique et historique | site historique et archéologique

archeological and historic site | historic and archeological site | archeological and historical site | historical and archeological site


Décret interdisant l'accès à des terrains du Yukon 2000-n° 6, site historique de Fort Selkirk, Yuk.) [ Décret interdisant l'accès à des terrains du territoire du Yukon (1997-n° 8, du site historique de Fort Selkirk, Yuk.) ]

Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (2000-No. 6, Fort Selkirk Historic Site, Y.T.) [ Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Te rritory (1997-No. 8, Fort Selkirk Historic Site, Y.T.) ]


site historique

historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]


site d'intérêt historique ou architectural

site of historical or architectural interest


interprète historique

reenactor | historical interpreter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pendant la saison estivale, des guides parlementaires expérimentés font l'interprétation des salles historiques reconstituées à l'édifice de l'Est, notamment les bureaux du 1 premier ministre du Canada, Sir John A. Macdonald, et de son collègue, Sir George-Étienne Cartier.

In the summer months, senior parliamentary guides provide interpretation of the reconstructed historical rooms in Parliament's East Block, including the offices of Canada's first Prime Minister, Sir John A. Macdonald and his colleague, Sir George-Étienne Cartier.


Les musées se rapprochent de plus en plus du public en faisant la part belle aux destins individuels et à la petite histoire et proposent, par exemple, des récits inspirés du patrimoine qui replacent le vécu de membres de la communauté dans un contexte d'interprétation d'événements historiques plus larges.

Museums are increasingly community-oriented, led by people and stories, for instance proposing heritage-based narratives that weave the personal stories of community members into the interpretation of larger historical events.


Monsieur le Président, fruit de l'excellent travail de l'organisme Héritage Chemin Kempt, l'exposition du Centre d'interprétation sur l'historique du chemin Kempt permet aux visiteurs de découvrir une facette peu connue de l'histoire de la Gaspésie.

Mr. Speaker, the Kempt Road Interpretation Center exhibit, the result of the hard work of Héritage Chemin Kempt, enables visitors to learn about this little-known aspect of Gaspé history.


J'invite les gens de partout à venir visiter le Centre d'interprétation sur l'historique du chemin Kempt et à y découvrir des photos, des documents et des objets d'époque.

I encourage people to come visit the Kempt Road Interpretation Center to see the photos, documents and period artifacts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2013, 52 % des citoyens de l’UE ont visité au moins un monument ou site historique et 37 % se sont rendus dans un musée ou une galerie dans leurs pays d'origine, tandis que 19 % ont visité un monument ou un site historique dans un autre pays de l'UE.

In 2013, 52% of EU citizens visited at least one historical monument or site and 37% a museum or gallery in their respective countries, while 19% visited a historical monument or site in another EU country.


S’il y a lieu de répondre par la négative à la question 2) a., à la question 2) b. ou à la question 2) c., le principe de coopération loyale consacré à l’article 4, paragraphe 3, TUE, pris en combinaison avec l’article 167, paragraphe 2, TFUE, doit-il être interprété en ce sens qu’il implique que, lorsqu’un État membre demande l’assistance d’un autre État membre dans le cadre d’une enquête visant à savoir si un bien immobilier sis dans cet autre État peut être qualifié de domaine rural au sens d’une loi ayant pour but la préservation et la protection des sites naturels ...[+++]

If question 2(a), question 2(b) or question 2(c) must be answered in the negative, should the principle of sincere cooperation, as laid down in Article 4(3) of the TEU, considered in conjunction with Article 167(2) of the TFEU, be interpreted as meaning that, when a Member State requests another Member State to provide assistance with the investigation of whether an immovable property situated in that other Member State may be designated as an estate for the purposes of a law which has as its aim the conservation and protection of nat ...[+++]


La Corporation du Camp Spirit Lake a comme mission de conserver, de protéger et d'interpréter un site historique, soit un camp de détention de la Première Guerre mondiale, Spirit Lake, 1915-1917.

The Camp Spirit Lake Corporation's mission is to preserve, protect and interpret an historical site, a First World War internment camp, Spirit Lake, 1915-1917.


Nous devons reconnaître la nature systémique de l'interprétation mâle traditionnelle, historique, des droits et privilèges des parlementaires.

We need to recognize the systemic nature of the traditional male interpretation, historically, of the parliamentary rights and privileges of its members.


b) les monuments historiques, à partir du moment où un ouvrage ou un site se voit reconnaître une valeur archéologique, historique ou culturelle non encore prise en considération dans les comptes de patrimoine.

(b) historic monuments, when the special archaeological, historical or cultural significance of a structure or site not already recorded in the Balance Sheets is first recognized.


(1)() Aux fins spécifiques du présent règlement, les termes de la norme visée ci-dessus sont interprétés comme suit: - « système de qualité » doit être interprété comme « système de management environnemental », - « norme de qualité » doit être interprétée comme « norme environnementale », - « manuel de qualité » doit être interprété comme « manuel de management environnemental », - « audit de qualité » doit être interprété comme « audit environnemental », - « client » doit être interprété comme « direction générale de l'entreprise », - « l'objet de l'audit » doit être interprété comme « le site ...[+++]

(1)() For the specific purpose of this Regulation, the terms of the abovementioned standard will be interpreted as follows: - 'quality system' shall read 'environmental management system', - 'quality standard' shall read 'environmental standard', - 'quality manual' shall read 'environmental management manual', - 'quality audit' shall read 'environmental audit', - 'client' shall read 'the company's top management', - 'auditee' shall read 'the site'.


w